Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
Already 100000 members and 1000 comics & mangas!.

presentation of Miss_Call

Je suis une scénariste BD amateure qui a eu l'idée maso de se lancer dans le Webcomic.

Ex-fanzineuse Kejhianne, vraie adepte du jus d'orange et des chaussettes dépareillées. Bref je ne sais pas écrire un profil quoi.

Spoken languages:
Français  English   

10 Following

15 Followers

Statistics

Comments: 4596
Forum posts: 63
Level: 32, Next level in 117 xp
Level Rank: Conqueror
Experience: 11733
Translator Points: 905

Badges

Polemikor:

Created topics in the site's message board

  • Bronze: first topic created
  • Silver: more than 50 topics created
  • Gold: more than 500 topics created
Postor:

Making posts on the site's message board

  • Bronze: first post created
  • Silver: more than 50 posts
  • Gold: more than 500 posts created
Massager:

Sending personal messages to other users

  • Bronze: first personal message sent
  • Silver: more than 50 personal messages sent
  • Gold: more than 500 personal messages sent
Follower:

Following a comic by mail

  • Bronze: first comic to follow
  • Silver: following more than 10 comics
  • Gold: following more than 50 comics
Commentator:

Post comments on the site

  • Bronze: first comment posted
  • Silver: more than 50 comments
  • Gold: more than 500 comments
Popular:

Total number of you friends

  • Bronze: become friend with another user
  • Silver: more than 50 friends
  • Gold: more than 500 friends
Replier:

Replying to comments

  • Bronze: first reply to a comment
  • Silver: more than 50 replies
  • Gold: more than 500 replies

1 Published | 1 Translated | 33 Favorites

Miss_Call's blog

Neko Virus Chapter: page: 28

Deo Ignito Chapter: 9 page: 11

NPC Chapter: 2 page: 29

Les Voleurs Chapter: 3 page: 16

Si j'avais... Chapter: 2 page: 43

Les Heritiers de Flammemeraude Chapter: 2 page: 61

Si j'avais... Chapter: 2 page: 44

5Mar2017



Quand tu as enfin traduit les 50 premières pages de ta BD en Anglais... [et non, tu n'as PAS entendu ta pote te demander si tu vas traduire en Allemand - tes zoreilles ne fonctionnent plus].

5Mar2017

Alors comme ça tu vas traduire en allemand ? :D

J'ai plus de zyeux non plus au passage donc j'arrive plus à lire nah :p

Ich freue mich auf Sie sollten diese fünfzig Seiten in deutscher Sprache zu übersetzen!

Gesundheit =D et pis voila * fuit *

Others Chapter: 2 page: 14

Légendes d'Yggdrasil Chapter: 1 page: 10

Nealusse Chapter: 1 page: 21

NPC Chapter: 2 page: 28

Si j'avais... Chapter: 2 page: 41

Les trèfles rouges Chapter: 6 page: 18

Eolyn Chapter: 1 page: 35

Les âmes hurlantes Chapter: 1 page: 16

Strings and Time Chapter: 1 page: 5

When You Create A Story Chapter: 2 page: 4

When You Create A Story Chapter: 2 page: 5

When You Create A Story Chapter: 2 page: 6

When You Create A Story Chapter: 2 page: 7

When You Create A Story Chapter: 2 page: 8

When You Create A Story Chapter: 1 page: 49

4Mar2017

Artificial Freedom Chapter: 1 page: 6

La route Chapter: 3 page: 9

Les âmes hurlantes Chapter: 1 page: 15

Divine Hearts Chapter: 1 page: 10

Neko Ni Shi Chapter: 3 page: 12

Si j'avais... Chapter: 2 page: 38

NPC Chapter: 2 page: 27

Bad Behaviour Chapter: 1 page: 14

When You Create A Story Chapter: 1 page: 50

Ce que nous sommes Chapter: 1 page: 10

Filippo Chapter: 2 page: 12

Si j'avais... Chapter: 2 page: 39

Si j'avais... Chapter: 2 page: 40

3Mar2017

When You Create A Story Chapter: 1 page: 49

Eolyn Chapter: 1 page: 34

Les âmes hurlantes Chapter: 1 page: 14

Légendes d'Yggdrasil Chapter: 1 page: 9

Others Chapter: 2 page: 13

R&R Chapter: 1 page: 5

When You Create A Story Chapter: 2 page: 1

When You Create A Story Chapter: 2 page: 2

When You Create A Story Chapter: 2 page: 3

2Mar2017



Quand tu essayes de traduire ta BD en anglais... #ID2mars #FirsteuhDaiyeuh =D

1Mar2017

Et voilà le type de question que je me pose pour des tas de répliques XD Difficile de traduire l'humour frenchie parfois. Mais ça va j'y arrive à peu près. Après un jour j'essayerai de traduire "tabasser mémé du jambon" MOUAHAHAHA

Celle-la par contre je vois vraiment pas le genre d'équivalent on peut trouver... *google "stupid quotes"*

C'est l'occase d'apprendre et de caser des expressions anglaises, ils en ont des mignonnes aussi :p Genre "When pigs fly" pour "Quand les poules auront des dents", des cochons volants c'est mignon... non ? °^°

... C'est une idée je note !

Login

Not registered yet?