A REDTAIL'S DREAM

Favourites Share Full screen Thumbnails Next Prev.

P. 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ch. 2

1 2

In my favourites Email alert on new publication

Direct link short url

HTML link | BB code

Avez-vous une minute, M. Kuitunen?

Je dois parlez avec vous de quelque chose d'important.

Ah, laissez moi deviner:

Un renard féérique
nous a tous enfermer dans
la dimensions des rêves, puis vous a envoyé tout
les deux réparer
son erreur.

Wow, c'est bien ça.

C'est le serpent qui me l'a dit.

C'est l’écureuil qui me l'a dit.

L'écureuil? Est-ce
que c'était une vielle
écureuil grognon, à
tout hasard?

Celui-là même. Elle est passé pour m'informer pour vous, et de la petite... disons bévue, de Puppy-fox.

Tu connais le renard?

C'est sur que j'aimerais
répondre que non! Une fois, je lui ai demandé d'arroser mes fleurs, pendant que j'étais en voyage-

-et ce maudit
gamin y à mis me feu à la place!

Par accident, selon lui!

Surpriiise!

Je veux dire:

Accideent!

C'est sur. Ce renard n'est pas ma créature favorite non plus.

Est-ce que
vous savez s'il y a un... problème avec lui? Avec son cerveau je veux dire.

Il a pas arrêter de
se plaindre de ce renard. Et ça doit pas être quelqu'un qu'on aimerais connaître, j'ai au moins retenu ça.

2948 views

3 comments

et put@ <% ça m'a foutu le truc alors que j'ai juste sauvegarder un bout de traduction -_-'
je finis ça avant d'aller me coucher

la suite demain si je trouve un peu de temps... sinon, joyeuse fête et penser à me signaler toute fautes que j'aurais pu oublier...

alrickdrinkson 12/31/2012 01:21:24

Non la traduction est pas mal, sans faute d'orthographe, la lecture parait fluide donc non. Merci en tout cas pour la traduction

debyoyo 12/31/2012 09:44:22

"Surpriiiiise" J'adore !

Salagir 02/01/2013 11:10:31

Comments Feed

Log-in to comment

Comment on Facebook

237

157

Author : minnasundberg

Team : toylo

Translation by : alrickdrinkson

Original Language: English

Releasing pace: Monday, Wednesday , Friday

Type : Comics

Genre : Fantasy - SF

Versions:

Français

English

Français

artd.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

Help translating or correcting this page!

Watch all video tutorials