You are not logged in.

#1 18 Aug, 2011 21:30:41

AngelGirl

Herroh herroh ladies and gentlemens. I am now the english translator of lost fruty smile

I have one simple question before I go on, I started translating but when I came back to see if it was ok I saw the text was still in french and in the dark panel we couldn't see the text. I tried to make the font white and kept doing it in english so now I'm confused and woundering if it's only me who see's it like that. If you see it in french too tell me and I will try to figure this out.

And for when the comic will be all translated feel free to tell me if I do some errors, the error is human ya know tongue

I wish you lots of fun in reading the comic ^^


Que serait ce monde si on était tous pareil? Vive la différence big_smile
Dans l'art il n'y a pas de nul, chacun a son style qui évolue

#2 19 Aug, 2011 06:57:53

TroyB
Administrator
AngelGirl wrote:

I have one simple question before I go on, I started translating but when I came back to see if it was ok I saw the text was still in french and in the dark panel we couldn't see the text. I tried to make the font white and kept doing it in english so now I'm confused and woundering if it's only me who see's it like that. If you see it in french too tell me and I will try to figure this out.

The problem is that have been entered in the system English AND french text. So the system couldn't correctly choose which text to display. We're working on improving that, as you can see your first page is now fixed smile.

Thanks for your precious work on this translation smile !!!

Troy


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#3 19 Aug, 2011 16:52:17

AngelGirl

Oh ok, thanks for your help smile


Que serait ce monde si on était tous pareil? Vive la différence big_smile
Dans l'art il n'y a pas de nul, chacun a son style qui évolue

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

TroyB New Topic! 11Jun Joe vs Elan Schoo (...) Really cool I answer you (...)
TroyB New Topic! 20Mar The Killer Pass Thanks this is really go (...)
Throneofsouls New Topic! 19Aug Anterra Chronicle (...) I can see potential. As (...)
Throneofsouls New Topic! 3Aug AFRICAN FORCE (a (...) I understand how you fee (...)
TroyB New Topic! 26Mar BIG NEWS COMING I (...) It's happening \o/ !!!!! (...)
TroyB New Topic! 21Feb Spams & scams : I (...) Just to let you know tha (...)
TroyB New Topic! 13Jan Happy new year 20 (...) 2024 une année qu'on vou (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct Troglodyte Hi guys, I just registe (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct The NECTAR of the (...) Hello everyone, 'The Nec (...)
Tanako New Topic! 7Apr Strings and Time (...) A Boylove story like no (...)

Latest Comments

kcheeb kcheeb 20Oct ch8 p21 uh tien couldnt see drum (...)
kcheeb kcheeb 20Oct ch5 p17 whats wrong tgats act (...)
Millian Millian 20Oct ch1 p5 Hi, everyone! I’ve noti (...)
Millian Millian 13Oct ch1 p4 Hello everyone! Apologi (...)
sunturion sunturion 7Oct ch45 p27 The Prodigal Son of Picc (...)
Millian Millian 5Oct ch1 p3 Hi, everyone! Sorry for (...)
Ouroboros Ouroboros 22Sep ch33 p1 Sound of musig homage
Millian Millian 21Sep ch1 p2 Hello everyone, I'm M (...)
Chewys Chewys 18Sep ch45 p20 What are you talking abo (...)
Chewys Chewys 18Sep ch41 p23 Hahahahaha
Login

Not registered yet?