You are not logged in.

#1 18 Aug, 2011 21:30:41

AngelGirl

Herroh herroh ladies and gentlemens. I am now the english translator of lost fruty smile

I have one simple question before I go on, I started translating but when I came back to see if it was ok I saw the text was still in french and in the dark panel we couldn't see the text. I tried to make the font white and kept doing it in english so now I'm confused and woundering if it's only me who see's it like that. If you see it in french too tell me and I will try to figure this out.

And for when the comic will be all translated feel free to tell me if I do some errors, the error is human ya know tongue

I wish you lots of fun in reading the comic ^^


Que serait ce monde si on était tous pareil? Vive la différence big_smile
Dans l'art il n'y a pas de nul, chacun a son style qui évolue

#2 19 Aug, 2011 06:57:53

TroyB
Administrator
AngelGirl wrote:

I have one simple question before I go on, I started translating but when I came back to see if it was ok I saw the text was still in french and in the dark panel we couldn't see the text. I tried to make the font white and kept doing it in english so now I'm confused and woundering if it's only me who see's it like that. If you see it in french too tell me and I will try to figure this out.

The problem is that have been entered in the system English AND french text. So the system couldn't correctly choose which text to display. We're working on improving that, as you can see your first page is now fixed smile.

Thanks for your precious work on this translation smile !!!

Troy


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#3 19 Aug, 2011 16:52:17

AngelGirl

Oh ok, thanks for your help smile


Que serait ce monde si on était tous pareil? Vive la différence big_smile
Dans l'art il n'y a pas de nul, chacun a son style qui évolue

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

Throneofsouls New Topic! yest. I'd like to post (...) Hello, this is my first (...)
Luna New Topic! 9May Amilova Upgrade i (...) Hi, everyone! I’m Luna, (...)
TroyB New Topic! 26Mar BIG NEWS COMING I (...) It's happening \o/ !!!!! (...)
TroyB New Topic! 21Feb Spams & scams : I (...) Just to let you know tha (...)
TroyB New Topic! 13Jan Happy new year 20 (...) 2024 une année qu'on vou (...)
Throneofsouls New Topic! 21Oct New picture for f (...) Honestly, this looks lik (...)
ebilly New Topic! 13Aug Dragonball Cui's (...) What if Cui's life was c (...)
MariaMungia New Topic! 15Apr Anterra Chronicle (...) Sorry for the late reply (...)
Kisswriter New Topic! 3Jul All comics - Aux (...) https://kissmyessay.org/ (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct Troglodyte Hi guys, I just registe (...)

Latest Comments

andy42 andy42 yest. ch2 p14 New page!
andy42 andy42 1Jul ch2 p13 New page (yet, again)!
Ouroboros Ouroboros 30Jun ch28 p25 and the last Summer Draw (...)
Ouroboros Ouroboros 29Jun ch2 p44 Jasmijn Degelijk Age: (...)
contreras contreras 26Jun ch16 p16 That's gotta hurt
andy42 andy42 23Jun ch2 p12 And another one with the (...)
andy42 andy42 23Jun ch2 p11 New Page.
ImperialWrath ImperialWrath 22Jun ch39 p25 I've said it before, and (...)
Chewys Chewys 17Jun ch40 p31 Not so much weaker... if (...)
kcheeb kcheeb 15Jun ch40 p32 Oh it's gone now lol (...)
Login

Not registered yet?