LUKARD, LE PETIT VAMPIRE

Favourites Share Full screen Thumbnails Next Prev.

P. 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Ch. 1

1 2 3

In my favourites Email alert on new publication

Direct link short url

HTML link | BB code

Ce soir, je vais sucer tout le sang que j'aurai devant moi !!

Tu ferais mieux de retourner chez ta maman boire un verre de lait

Bon, c'est pas du sang, mais ça vient d'un être vivant aussi.

Le lait est trop chaud mon chéri ?

Nan maman... c'est bien.

4022 views

6 comments

34
Author

Thanks ByaBya

johandark 05/12/2011 14:25:24

36
Team

(petit oubli dans la bulle 2 : "Ferais", "boire")
Bulle 2 : Tu peux enlever le "et", il est de trop :s

Il n'y a pas de quoi

Byabya~~♥ 05/12/2011 14:33:02

34
Author

I don´t understand you really well... Could you do it by yourself I mean... You can edit the comic right? ... thanks... ( i don´t know very much about french )

johandark 05/12/2011 15:36:14

36
Team

Je ne sais pas si je peux éditer (ou alors je ne sais pas comment faire).

Bulle 2 : "Tu ferais mieux de retourner chez ta maman boire un verre de lait"

Byabya~~♥ 05/12/2011 17:05:10

Sympa tes traductions Byabya, je me suis permis de checker sur la version anglaise et ça colle super, tu as assuré !

Mastodon 05/13/2011 19:23:50

ce scan aurait pu s'arréter à la case 2 ça n'aurait rien changer.

Nas55 07/01/2011 06:18:12

Comments Feed

Log-in to comment

Comment on Facebook

584

138

Author : johandark

Team : lysgris, Nico 13, Ichizomi, Byabya~~♥, SAM_KYXA

Translation by : johandark

Original Language: Español

Releasing pace: Sunday

Type : Comics

Genre : Humor

Versions:

Français

Español

English

Français

Deutsch

Italiano

Català

lukard.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

Help translating or correcting this page!

Watch all video tutorials