Already 132994 members!
1193 comics & mangas

You are not logged in.

#1 07 Jul, 2011 14:24:21

Araceku

Me esta gustando mucho este manga de Hémisphères, pero en español parece que ha dejado de traducirse, y quiero preguntar si podría traducirlo yo a partir de ahora. No se quien es el actual traductor ni porqué ha dejado de traducirlo, ni tampoco se como va el tema, pero creo que yo se suficiente inglés como para hacerlo yo a partir de ahora, si me dais permiso. Me refiero a traducirlo para que luego se vea en esta web, es decir, traducirlo digamos oficialmente. Bueno, espero una respuesta...

#2 07 Jul, 2011 15:15:25

johandark
Moderator

yo soy el traductor de Hemispheres.

Ha dejado de traducirse porque no hay más páginas que traducir.

Sencillamente para que se traduzcan las nuevas páginas el autor del cómic tiene que colgar las nuevas páginas con los bocadillos sin texto, y luego el traductor debe ponerle letras.

Pero no ha puesto nuevas páginas sin letras. Es por eso que no hay más páginas nuevas, lo voy revisando de tanto en cuando y le he enviado algún que otro mail al autor, pero por el momento no he recibido respuesta.

Es más que nada eso.


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 07 Jul, 2011 20:57:56

Araceku

aaaaah oks oks pues nada jejee...

#4 08 Jul, 2011 08:47:02

johandark
Moderator

Lo que sí podrías hacer... es ayudarme a presionar al autor Salagir o TroyB para que se den prisa en colgar las nuevas páginas... como más gente se lo diga... más interés pondrán en darse prisa wink


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#5 19 Aug, 2012 15:11:21

Death-carioca

Adelante,a traducir,chavales xD

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

Throneofsouls New Topic! 4Jul I'd like to post (...) Hello, this is my first (...)
Luna New Topic! 9May Amilova Upgrade i (...) Hi, everyone! I’m Luna, (...)
TroyB New Topic! 26Mar BIG NEWS COMING I (...) It's happening \o/ !!!!! (...)
TroyB New Topic! 21Feb Spams & scams : I (...) Just to let you know tha (...)
TroyB New Topic! 13Jan Happy new year 20 (...) 2024 une année qu'on vou (...)
Throneofsouls New Topic! 21Oct New picture for f (...) Honestly, this looks lik (...)
ebilly New Topic! 13Aug Dragonball Cui's (...) What if Cui's life was c (...)
MariaMungia New Topic! 15Apr Anterra Chronicle (...) Sorry for the late reply (...)
Kisswriter New Topic! 3Jul All comics - Aux (...) https://kissmyessay.org/ (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct Troglodyte Hi guys, I just registe (...)

Latest Comments

andy42 andy42 4Jul ch2 p14 New page!
andy42 andy42 1Jul ch2 p13 New page (yet, again)!
Ouroboros Ouroboros 30Jun ch28 p25 and the last Summer Draw (...)
Ouroboros Ouroboros 29Jun ch2 p44 Jasmijn Degelijk Age: (...)
contreras contreras 26Jun ch16 p16 That's gotta hurt
andy42 andy42 23Jun ch2 p12 And another one with the (...)
andy42 andy42 23Jun ch2 p11 New Page.
ImperialWrath ImperialWrath 22Jun ch39 p25 I've said it before, and (...)
Chewys Chewys 17Jun ch40 p31 Not so much weaker... if (...)
kcheeb kcheeb 15Jun ch40 p32 Oh it's gone now lol (...)
Login

Not registered yet?