You are not logged in.

#1 01 Nov, 2011 10:59:57

babee

Hello dear friends of comunity Amilova! Have samebody to like translater the English for French? so if yes tranlate my bd "Give me some love!" please!





Thanks

Babee

#2 01 Nov, 2011 23:32:23

carl hood

easy! it's Je T'ame!

#3 02 Nov, 2011 10:00:49

johandark
Moderator

I´m not french... but I think that "Je T´ame" means... "I love you"... I Think it´s not the same xD

Google translate this: "Donnez-moi un peu d'amour".

But as I said... I´M NOT FRENCH!!

Good luck wink


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#4 02 Nov, 2011 15:23:48

TroyB
Administrator

*Donnez moi de l'amour !*

If no one is doing it, I'll give it a try one weekend... but I'm very busy... but I'll try smile.


Troy


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#5 02 Nov, 2011 21:34:35

babee

I understand Troy, thanks

#6 02 Nov, 2011 21:37:45

babee

Yeah johandark I agreed with you! ;p 

thanks johandark, Troy and Carl for your words! ;p

#7 03 Nov, 2011 01:50:14

Byabya~~♥
Moderator

"Je t'ame" ?! O.O
"je t'aime" wink

Otherwise, feel free to pass on the French part of the forum to find your translator. There are plenty of French just waiting for that!


Modérateur en chef du forum amilova.com, disponible par mp et via le forum. Interdiction de me vouvoyer~~♥
On ne flood (hs, troll, hating, kikoolol, ..) pas et on aime son prochain ! ♥
Suis mon profil -> ICI ♥ - et tu auras tout compris ☻

#8 03 Nov, 2011 20:26:15

Mariko

Apparently, to write je t'ame instead of je t'aime is a common mistake for non-native french speakers, because it's not the first time I see it! Na dit brings lots of memories!!


-Chuck Norris ne se mouille pas, c'est l'eau qui se Chuck Norris.
-Chuck Norris est contre les radars automatiques : ça l'éblouit lorsqu'il fait du vélo

#9 04 Nov, 2011 19:21:25

babee

thanks everyone! wink

#10 06 Nov, 2011 07:33:00

valdé

maybe me if i have time to improve my skills wink


Valdé, auteur, gaulois, mangeur de nutella♥ et tueur de moustiques smile

#11 06 Nov, 2011 12:16:54

babee

Thanks, I´ll by very happy if you or someone traduze for me! and them the people "French" can read my bd! ;p

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

William0381 New Topic! 30Aug All comics - Invi (...) Each person should consi (...)
William0381 New Topic! 30Aug Desert Rats -- Tr (...) So people, I believe tha (...)
William0381 New Topic! 28Aug All comics - Blad (...) Insight of the partner i (...)
William0381 New Topic! 28Aug All comics - Dhal (...) There are very beautiful (...)
Gerald Flannery New Topic! 27Aug Guild Adventure A (...) Playing card games a lot (...)
William0381 New Topic! 26Aug All comics - 7 On (...) You missed youngsters fo (...)
William0381 New Topic! 26Aug All comics - Invi (...) I such a lot of need to (...)
William0381 New Topic! 26Aug All comics - Bata (...) Howdy individuals, you r (...)
Freddie Powell New Topic! 25Aug my manga submissi (...) i upload my image for re (...)
Leo Evans New Topic! 25Aug Hey There ^^ Ok, little mistake. I th (...)

Latest Comments

TotalmentoTulio TotalmentoTulio 04h22 ch22 p6 Bulma's armor / exoskele (...)
Chewys Chewys 01h58 ch79 p7 No...:(
Guildadventure Guildadventure 22Sep ch9 p93 Remember about that Ant (...)
John Boredonquixote John Boredonquixote 22Sep ch22 p6 Yeah! Show him what you (...)
Ouroboros Ouroboros 22Sep ch12 p3 not broken egg impressed (...)
Dunified Dunified 20Sep ch22 p5 Your comic is god tier, (...)
Salagir Salagir 20Sep ch19 p21 These poor guys must hav (...)
John Boredonquixote John Boredonquixote 19Sep ch22 p5 Cheers! Thank you Chewys (...)
Guildadventure Guildadventure 19Sep ch9 p92 They don’t know what the (...)
Chewys Chewys 19Sep ch22 p5 Tough weeks. Didn't have (...)
Login

Not registered yet?