Comics, mangas, community!

Sorore

Bonjour à tous !

Voilà quelques temps maintenant que je présente ma BD sur Amilova. Avant toute chose, je vous invite à la découvrir ici !
Maenwen se sent à l'étroit dans ses cases et il a envie de voir du pays ! C'est donc tout naturellement que je me tourne vers la traduction... J'ai donc chargé mes planches sans texte tout à l'heure et maintenant, je fais appel à votre bon cœur et à votre talent de traducteur !

Je remercie d'avance ceux qui seraient intéressés !

---

Savez-vous comment naissent les légendes ? l'apprenti

Erazade

Bonjour !
Je veux bien essayer. Pas tout de suite, parce que j'ai du travail, mais dans un mois je termine les cours, alors je peux déjà essayer de faire quelques pages. Si tu veux bien, contacte moi par MP, on pourra voir comment on fait.
Une fan

Erazade

Bonjour !
Pour cause de problèmes d'anglais, je ne peux continuer à traduire. Mais, VOUS, fans d'Apprenti et de Sorore, vous pouvez l'aider et traduire !
Nous comptons sur vous.

Sorore

Merci pour ce gentil message ! Et du coup, je surenchéris : mon projet traduit, le voir, c'est en effet quelque chose qui me ferait chaud au coeur !
Certains d'entre vous m'ont fait part du plaisir qu'ils ont eu en lisant les (més-)aventures de Maenwen et du coup, je me dis que ça pourrait sans doute intéresser un public plus large.

Euh donc voilà...

En tout cas merci d'avance à ceux qui voudraient tenter l'expérience !

---

Savez-vous comment naissent les légendes ? l'apprenti

Sorore

Re-bonjour à tous !

Plusieurs mois se sont écoulés depuis le dernier topic et maintenant, la première partie de l'Apprenti est finie. Je me disais que l'un des meilleurs moyens de continuer à faire "vivre" la BD en attendant la suite (sur laquelle je travaille d'arrache-pied), ce serait justement de la proposer dans d'autres langues !

Donc voilà, je fais de nouveau appel à vot' bon coeur et à votre talent pour les langues étrangères !

---

Savez-vous comment naissent les légendes ? l'apprenti