Комиксы, манга, сообщество!

French - Spanish - English

Chers amis:
Certains d'entre vous me ont demandé "Astaroth et Bernadette".
Il est allé récemment publié en Espagne par l'éditorial "fin" sur le papier:
http://www.aletaediciones.com/...aroth_y_bernadette/galeria.htm
Et maintenant, en France à travers l'éditorial "La Musardine"
http://www.lamusardine.com/P29...-et-bernadette-ensis-coax.html
Par conséquent, nous avons été obligés de supprimer des pages téléchargées sur Internet.
Nous travaillons sur le prochain volume et, en principe, grimper pages Internet alors qu'aucune entrave de la part des éditeurs.
Pardonnez la mauvaise grammaire, est traducteur de google qui a fait.
Merci beaucoup.
8-)

Queridos amigos:
Alguno de vosotros me habéis preguntado por "Astaroth y Bernadette".
Recientemente ha salido publicado en España por la editorial "Aleta" en papel:
http://www.aletaediciones.com/...aroth_y_bernadette/galeria.htm
Y ya mismo en Francia a través de la editorial "La Musardine":
http://www.lamusardine.com/P29...-et-bernadette-ensis-coax.html
Por ello nos hemos visto obligados a retirar las páginas subidas a internet.
Estamos trabajando en el siguiente volumen y, en principio, subiremos las páginas a internet mientras no haya impedimento por parte de las editoriales.
Disculpad la mala redacción, es google translator quién la ha hecho.
Muchas gracias.
8-)

Dear friends:
Some of you have asked me "Astaroth and Bernadette".
It has recently gone published in Spain by the editorial "fin" on paper:
http://www.aletaediciones.com/...aroth_y_bernadette/galeria.htm
And now in France through the editorial "The Musardine"
http://www.lamusardine.com/P29...-et-bernadette-ensis-coax.html
Therefore we have been forced to remove pages uploaded to internet.
We are working on the next volume and, in principle, climb internet pages while no hindrance from the publishers.
Forgive the bad grammar, is google translator who has made.
Thank you very much.
8-)