You are not logged in.

#1 23 Sep, 2011 23:02:31

DragonCryings

Hi,
Just registered in the forum, a friend of mine suggested me this website, and it seemed really cool. I like reading comics, manga and watching anime. Among other I like translating, and I have experience in forums with translating, English to Italian especially.

Hope to have fun with you here. smile

Last edited by DragonCryings (23 Sep, 2011 23:18:35)

#2 24 Sep, 2011 00:02:20

johandark
Moderator
DragonCryings wrote:

Hi,
Just registered in the forum, a friend of mine suggested me this website, and it seemed really cool. I like reading comics, manga and watching anime. Among other I like translating, and I have experience in forums with translating, English to Italian especially.

Hope to have fun with you here. smile


Jajaja it´s dangerous to say that you can translate a comic... More even if you can translate English to Italian jeje because there´s no too much italian readers here...

What you can do is read some of the comics that there are here... and when you like one offer yourself to translate.

It´s very easy do it wink... I mean the tools to translate are fast and without complications. wink

... I´m the author of Arkham, the littlee vampire and Dark Heroes 2010.


Welcome to Amilova wink

SALUT!


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 24 Sep, 2011 08:36:31

DragonCryings

Thank you for your welcome.
Well, I registered mainly because my friend told me that I might give a help with translating, especially italian, but I mean is fine, I will come to learn little by little about the forum and enjoy its many ways.

smile

#4 24 Sep, 2011 09:09:09

studio.takoyaki

Welcome to you dragoncryings !

Always happy to see new members on Amilova.

Enjoy our comics.


Venez suivre l'actualité de Run 8 sur notre blog :http://studio-takoyaki.id.st
Et soutenez nous sur notre page facebook
Plonge dans une œuvre de pure Dark fantasy en lisant Run 8

#5 24 Sep, 2011 11:37:17

DragonCryings

Thank you ^^

#6 24 Sep, 2011 11:52:02

Toh

Welcome DragonCryings tongue I hope you like it here ( for the rest: I am the friend who suggested her to join the forum:P she is amazing and really good with translation so I think we are going to have a great time with her in the community tongue )

Salute! big_smile

#7 24 Sep, 2011 12:07:48

johandark
Moderator

I think only amilova has a translation to Italian... and now in amilova there are more than 50 diferent comics... Soooo....... jajaja

It would be really nice have Italian readers in Amilova... but to have this there must be more comics in Italian ^^

Thank you for all tongue I hope you like comics there are here!

SALUT!


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#8 24 Sep, 2011 13:06:06

DragonCryings

Mwhahaha, hola Toh smile

I can help and spread the forum's popularity among italians in the forums I am already registered. As for Italian comics, I am up for any projects you suggest smile

#9 24 Sep, 2011 13:31:45

johandark
Moderator

Just read any comic you prefer... EveryBody will be really happy to see their own comic translated. But for translate.. first talk with TroyB with a Private Message. He will be really happy to see your interest ^^.

Thanks For All!


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#10 24 Sep, 2011 15:49:06

TroyB
Administrator
Toh wrote:

I am the friend who suggested her to join the forum:P she is amazing and really good with translation so I think we are going to have a great time with her in the community tongue )

Great idea Toh wink !!! Very nice of you to bring kind new member on board wink !!!



DragonCryings, welcome here smile !!!

It's a pleasure to welcome you among us, and I'm very please to read that you have such good intentions wink !!!

The italian side of Amilova (http://www.amilova.com/it/) has been translated by BK-81 and Ichizomi...
but recently they've been absent... so my Amilova is 30 pages behind the english version http://www.amilova.com/it/comics-manga/ … ge-55.html
And there's too few comics translated in Italian.

Fumetti in italiano, italiani in generale, e lingua italiana sono particolarmente importanti per me perché la mia famiglia, le mie radici sono italiane smile.
Ho dimenticato la maggiora parte del mio italiano, quindi sono frustrato, ma saro tanto felice di dare il benvenuto a piu di lettore italiani, non potete immaginare smile.

Urgh reading my italian I feel ashamed... I'm sure you'll do a better job that I do DragonCryings smile.



Well if you wanna help translating... you can start with the artists that manifested their interest here smile. RUN8 (by studio takoyaki), Arkham (by Johandark)... soon Toh's comic smile. Feel free to  the manga you prefer... and do some good to the artist community smile.


Again, welcome on board wink.


Troy


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#11 24 Sep, 2011 16:15:34

DragonCryings

Troy, grazie tanto del tuo benvenuto. Mi piacerebbe tanto aiutarti, anche se ti serve qualcuno che faccia la traduzione alla tua Amilova in italiano. (per me non ci sono problemi)

I will definitely check the ones you suggested me as well, and I am waiting forward to Toh's comic ^^

Comunque sia, teniamoci in contatto per ogni esigenza. smile

#12 09 Oct, 2011 13:24:14

]o.OshadowO.o[

Hey nice! We really need translators wink

I'm late sorry, but welcome smile


On est sur un forum, pas sur votre portable! Votre clavier possède plus de 100 touches!

Language SMS interdit!

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

Tanako New Topic! 9Apr Re-Introduction.. (...) yea some here, i also no (...)
Tanako New Topic! 7Apr Strings and Time (...) A Boylove story like no (...)
AVA Mash New Topic! 12Mar A comic about Ana (...) Hi! We are from AVAMASH. (...)
CashWiller New Topic! 9Nov Maybe Amilova is (...) I feel tired about post (...)
CashWiller New Topic! 9Nov Not able to add m (...) I have same problem! "Th (...)
Alan D.D. New Topic! 20Oct Hey There ^^ Ok, little mistake. I th (...)
Alan D.D. New Topic! 19Oct Searching for a t (...) Hello guys! I've been ha (...)
chrissylove New Topic! 13Oct The New, The Old, (...) I am working on a manga (...)
nylnook New Topic! 6May [nylnook] Portfol (...) Hi all, I just dicovere (...)
Rubyjem New Topic! 18Nov a few pages. http://img15.deviantart. (...)

Latest Comments

Kaioken Krillshinhan Kaioken Krillshinhan 05h13 ch14 p22 He'h ! " Chiatzu uses (...)
Guildadventure Guildadventure 22Sep ch6 p44 As you can see, she has (...)
Atan Atan 22Sep ch14 p22 And so Mr Satan got up a (...)
John Boredonquixote John Boredonquixote 22Sep ch14 p22 Whaaaat? Of course not! (...)
Kaioken Krillshinhan Kaioken Krillshinhan 22Sep ch14 p22 UFF... the mythos was th (...)
Chewys Chewys 22Sep ch14 p22 Ok, here you a-.... waaa (...)
Chewys Chewys 22Sep ch14 p22 Whoooops! Forgot to add (...)
John Boredonquixote John Boredonquixote 22Sep ch14 p22 Wow!!!! Go Satan! Never (...)
Jason Phoenix Jason Phoenix 22Sep ch14 p22 Wow, that surprised me. (...)
Chewys Chewys 22Sep ch1 p27 I have always wanted to (...)
Login

Not registered yet?