Already 132189 members and 1400 comics & mangas!.
Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now

presentation of Alwine

Boulesounours diplômée mention TB.

Spoken languages:
Français  English  Español 

7 Following

32 Followers

Statistics

комментарии: 1739
Комментарии на форуме: 88
Уровень: 27, Next level in 384 xp
Level Rank: чемпион
Опыт: 4466
Translator Points: 0

Медали

Профильор:

Введите профильную информацию

  • Бронз: Аватар загружен
  • Серебро: Вся информация введена в профилье
  • Золото: All profile fields completed and at least 3 other medals are obtained
Следователь:

Следить по электронной почтe

  • Бронз: Первый комикс да следовать
  • Серебро: Вы следуете больше чем 10 произведения!
  • Золото: Вы следуете больше чем 50 произведения!
Полемикор:

Темы создадени на форуме

  • Бронз: Первая тема создана
  • Серебро: создани больше чем 50 темы
  • Золото: создани больше чем 500 темы
Постьор:

Оставить комментарий на данную тему

  • Бронз: Первы комментарий на форуме
  • Серебро: больше чем 50 ответы!
  • Золото: больше чем 500 ответы!
Мессажер:

Сообщения к другие пользователи

  • Бронз: Ваше первое личное сообщение отправлено.
  • Серебро: больше чем 50 сообщения посылани
  • Золото: больше чем 500 сообщения посылани
Комментатор:

Оставить комментарии на сайте

  • Бронз: Первый коментарий!
  • Серебро: больше чем 50 комментариев
  • Золото: больше чем 500 комментариев!
Ответитель:

Ответить на коментарий

  • Бронз: Первый ответ на комментарий
  • Серебро: больше чем 50 ответы
  • Золото: больше чем 500 ответы
Попульор:

Брой друзья

  • Бронз: добавить к друзья
  • Серебро: больше чем 50 друзья
  • Золото: больше чем 500 друзья

Alwine's blog

Legends of Yggdrasil

Глава: 4 страница: 11



Les trèfles rouges

Глава: 3 страница: 3



11May2015

New page of Legends of Yggdrasil

En Français, chapitre 4, page 11



11May2015

Help!

Voilà xD pour le premier mot qui interpelle, c'est fait. Je veux traduire LOY (et sans doute LPY dans la foulée) en anglais, mais je ne veux pas ouvrir une traduction à n'importe qui et m'en charger moi-même, vu que je pense pouvoir me débrouiller (et j'aime autant que s'il y a une erreur de traduction, ça soit moi qui assume plutôt que devoir courir après quelqu'un que je ne connais pas pour que ça soit repris - et prendre le risque que ça ne soit jamais corrigé du coup...).

J'ai vague souvenir qu'il fallait faire une demande pour avoir le droit de traduction. Est-ce que j'ai rêvé, ou est-ce que c'est vrai?

J'ai cherché sur le forum, mais je crois que les sujets ont dû être clean... Au pire, redirigez-moi vers le topic s'il existe encore!

Merci d'avaaaance \°O°. vous êtes choubidous!

11May2015

Mhm partant de là tu veux plus mettre tes pages en version traduite que passer par le mode traduction d'Amilova c'est ça ???

Dans le cas traduction par Amilova, tu dois y avoir accès dès maintenant.
Par contre pour mettre tes planches en mode anglais, là oui il faut faire la demande d'avoir le mode expert. Mhm la personne a contacter ... moi j'avais demandé à TroyB et Salagir.

(en tapant mode expert sur le forum tu auras plus d'info ;) )
Exemple :
http://www.amilova.com/fr/forum/viewtopic.php?id=1278

Voilà ;)

Graaah, merci beaucouuuuuup \°O°. je vais envoyer un mp du coup!! C'est le mode expert que je veux en effet =) je veux être la seule à traduire.

De rien ;)
Bon courage pour tout traduire du coup !

Je suis en train de refaire les premières planches niveau cases (vous savez, les contours en blanc et le fond en noir) histoire de rendre l'ensemble de LOY plus uniforme. Bon... je soupire et j'ai envie de m'arracher les yeux à chaque fois que je vois les dessins et les couleurs x'D mais je survivrai...

Du coup, j'vais sûrement en profiter pour mettre une version anglaise. Priez pour ma patience.

10May2015

Bon courage o/

\>A<. Merci! J'ai terminé à 1h15 du matin! xD Maintenant faut traduire...

Bon courage suite ! lol

Legends of Yggdrasil

Глава: 4 страница: 10



Legends of Yggdrasil

Глава: 4 страница: 11



10May2015

Je le partage avec vous xD moi j'ai cru fondre devant mon écran :

みっちりねこマーチ - MitchiriNeko March - Cute cat characters in a marching band!

「みっちりねこ」のWEBコミック最新号はマンガボックスで!A cute cat cartoon characters in a marching band! - The latest episode of its web comics is available at Manga Box! English edit...

https://www.youtube.com/watch?v=lAIGb1lfpBw


Venez gagatiser avec moooooi \^o^.

9May2015

\^o^. CHAAATS!

8D https://www.youtube.com/watch?v=ejpMgF1pugQ j'ai tout de suite pensé à toi xD

x'D omg, là c'est bon, on m'a perdue!

Mdrrr xDD ah ah j'étais sur que ça te plairais xD

Legends of Yggdrasil

Глава: 4 страница: 10



8May2015

New page of Legends of Yggdrasil

En Français, chapitre 4, page 10



8May2015

Vais faire une page annonce dans LOY concernant le rythme de publication, histoire de bien prévenir tout le monde. Alors ne vous étonnez pas si c'est pas une planche ^^'.

8May2015
Войти

Not registered yet?