Комиксы, манга, сообщество!

Pour la petite histoire...

Les cases du bas ont été pas mal modifiées suite à un quiproquo sur le sens du mot "coffre" et ce qu'il fallait précisément montrer. Faire apparaitre un coffre près d'un coffre... on s'emmèle vite les pinceaux, non ?

Sinon, nous avons atteint la fin du premier chapitre de cette aventure palpitante, haletante, surprenante, et toutes sortes de choses en -ante ! Du coup, nous aimerions faire une sorte de bilan, et nous vous invitons à nous faire part de vos impressions : qu'en avez-vous pensé ? attendez-vous impatiemment la suite ? etc...

Merci de votre intérêt et de votre participation, Imperfect continue(ra) à exister grâce à vous :-)

Pehesse 10/14/2011 10:24:16   

C'est bien ce que je pensais, l'homme gonflette du cinéma des années 30, l'habitude que tout aille comme sur un tapis rouge, mais quand on lui résiste, il perd son moyen et retourne pleurer sa maman :p

Byabya~~♥ 10/14/2011 13:59:38   

J'aime beaucoup.
On sent vraiment qu'il y a un fond et que c'est pas juste du sexe pour du sexe. Ça intrigue, ça donne envie d'aller plus loin (sans mauvais jeu de mot... en fait si bien sûr qu'il y en a un -BAM-).

Et puis, coté graphisme, on ne se lasse pas de cet effet "vieux comic" qui séduit dés les premières pages.

A une telle œuvre, je ne peux dire que : la suite et plus vite que ça 8D -sors-

Shin 10/15/2011 12:55:24   

Shin сказал:J'aime beaucoup.
On sent vraiment qu'il y a un fond et que c'est pas juste du sexe pour du sexe. Ça intrigue, ça donne envie d'aller plus loin (sans mauvais jeu de mot... en fait si bien sûr qu'il y en a un -BAM-).

Et puis, coté graphisme, on ne se lasse pas de cet effet "vieux comic" qui séduit dés les premières pages.

A une telle œuvre, je ne peux dire que : la suite et plus vite que ça 8D -sors-

Scebha : Merci bien Shin pour voir le fond derrière l'apparence . Mon but est justement de faire une histoire avec du sexe qui soit passionnante, avec du suspense et des rebondissements. La suite arrivera à son rythme mais ne t'inquiète pas, il y aura toujours deux pages par semaine (notamment pour le concours auxquels nous participons), les mardi et vendredi pour les premiums, les mercredi et samedi, pour les non-premiums. On aimerait aller plus vite bien sûr mais c'est beaucoup de travail pour Pehesse afin de vous proposer des pages qui raviront vos yeux ébahis .

Kinkgirl 10/15/2011 13:38:16   

A mon sens, je préfère que vous alliez au rythme qui vous convient.
Déjà parce que c'est énormément de travail, je le conçois, même si je n'ai jamais tenté de combiner mon amour du dessin avec celui (débordant) que j'ai pour l'écriture. Ensuite, parce qu'il vaut mieux une page qui a pris plus de temps, mais travaillée comme il faut, qu'une page vite servie mais baclée, non ?
On patientera volontiers puisque le résultat est toujours aussi plaisant.
Kinkgirl сказал: Shin сказал:J'aime beaucoup.
On sent vraiment qu'il y a un fond et que c'est pas juste du sexe pour du sexe. Ça intrigue, ça donne envie d'aller plus loin (sans mauvais jeu de mot... en fait si bien sûr qu'il y en a un -BAM-).

Et puis, coté graphisme, on ne se lasse pas de cet effet "vieux comic" qui séduit dés les premières pages.

A une telle œuvre, je ne peux dire que : la suite et plus vite que ça 8D -sors-

Scebha : Merci bien Shin pour voir le fond derrière l'apparence . Mon but est justement de faire une histoire avec du sexe qui soit passionnante, avec du suspense et des rebondissements. La suite arrivera à son rythme mais ne t'inquiète pas, il y aura toujours deux pages par semaine (notamment pour le concours auxquels nous participons), les mardi et vendredi pour les premiums, les mercredi et samedi, pour les non-premiums. On aimerait aller plus vite bien sûr mais c'est beaucoup de travail pour Pehesse afin de vous proposer des pages qui raviront vos yeux ébahis .

Shin 10/15/2011 13:42:45   

In the most complete discretion, a pretty big update ! Pages 1 to 6 are now colored for our premium fanbase, the black and white versions have been updated - and the overall translation corrected and uploaded up to where the french version is, so no one gets left behind !

Thanks for your interest, and don't forget to vote for Imperfect in the competition if you'd like to hold a hard copy in your hands someday :-D

Pehesse 10/15/2011 16:56:21   

Je suis pas capable d'aller au chapitre 2. Je suis directement redirigé vers la liste des BD.

qwert251 10/18/2011 01:06:16   

qwert251 сказал:Je suis pas capable d'aller au chapitre 2. Je suis directement redirigé vers la liste des BD.

C'est normal. Le chapitre 2 commence aujourd'hui.

Kinkgirl 10/18/2011 06:49:58   

Chapitre 1 full color (tout en couleurs pour les premiums )

Kinkgirl 12/03/2011 10:16:27   

et ça à l'air vraiment de le frustrer, satané homme à femmes!lôl

Oizofu 01/06/2012 23:10:27   

Lo idea sería que pudierais ir al mismo ritmo que los franceses, y tradujeráis páginas por delante, (para hacer eso tendrías que formar parte del equipo de Imperfect, cosa que os podrá hacer la misma autora). Así no tendríais que pensar más en cuando traducir las páginas... automáticamente serían subidas a su debido ritmo y en rabiosa actualidad.

johandark 03/23/2012 16:44:44   

Rambam сказал:Estoy dentro del equipo de Imperfect. Lo que ocurre es que solo veo 8 o 7 paginas para traducir. Y estoy espaciandolas un poco porque sino me quedaré sin nada que traducir ::

Por cierto, siempre que vuelvo a esta pagina vuelvo a ver que el texto que corregí (y que Kinkgirl también corrige) se vuelve a mover!! O_O ¿por qué puede ser?

¿Cómo puedes decir que te quedarás sin traducir? Si hay un montón de cómics por traducir.. jejeje.. NO te preocupes.. Lo mejor es traducirlas por delante... y que los lectores tengan la oportunidad de seguir el cómic al mismo ritmo que los franceses y los ingleses. (lo ideal sería poder traducir todas las páginas que hay por delante.. pero eso también dependerá de cuantas páginas por delante tenga publicadas el autor.) :S

Pero de todos modos.. se alegra un montón tu interés.

En cuanto el porque se mueve el texto... Sinceramente no tengo ni idea... si fuera todo el texto sería cosa de la resolución de la imagen... pero tratándose solo del último globo de texto.. es una cosa bien rara... :S

johandark 03/24/2012 11:20:50   

Rambam сказал:Umh, creo que tienes razón. Tengo una duda. Si por ejemplo, yo dejo traducido (pero sin publicar) y lo dejo acumulado, luego Kinkgirl puede publicarlo cuando crea conveniente? (o sea, lo dejo guardado para que el autor decida cuando publicar).

Sip, hay un montón de Comics/Manga por traducir (y ahora al catalán más! :

Míralo! míralo! lo cambie hace minutos, moví el globo de diálogo y se acaba de volver a mover y descuadrar!! O_O

Ahora he sido yo que lo he tocado para cuadrarlo mejor... xD y por el momento se ve bien...

En cuanto a tu duda.

POr ejemplo en el caso de ARKHAM roots... Por ahora esta publicado hasta la página 16 del capitulo 7.

Pero tanto la versión en inglés como la francesa que me la traducen dos personas distintas.. sumándole a la versión española que es la que yo hago... Todas 3 están ya actualizadas hasta la página 2 del capítulo 10. Pero sin estar publicadas.

Con lo que sí... las páginas anteriores se pueden publicar... pero no puedes publicar páginas por delante de la versión original.

O sea que si en la francesa que es la original la última página es la 30... tu no puedes publicar la 31 en español, hasta que no este publicada en francés.... En ese momento se publican todas las versiones al mismo tiempo (que ya tengan su traducción realizada... xD).

Espero haber resuelto tu duda.

johandark 03/24/2012 12:05:37