Already 124362 members and 1309 comics & mangas!.
Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
3250 views
9 комментарии
Oddeyes 26

Je découvre et je trouve le style et le dessin très sympas.

L'histoire est intéressante. J'attends d'en savoir un peu plus.

Oddeyes 11/30/2011 07:27:35   
NanaJ 16
Автор

Merci! J'éspère que la suite de l'histoire te plaira!

NanaJ 11/30/2011 11:44:28   
Esteryn 33

J'aime bien l'ambiance mystérieuse du vieux tuyau !
"il lui rappelle l'endroit d'où nous venons" ?

Esteryn 12/04/2011 10:02:48   
NanaJ 16
Автор

On reviendra au tuyau à la suite d'histoire.
^_^

alors "endroit" est mieux que "place"?

NanaJ 12/05/2011 13:44:57   
Esteryn 33

NanaJ сказал:On reviendra au tuyau à la suite d'histoire.
^_^

alors "endroit" est mieux que "place"?
je saurai pas te dire pourquoi mais dans cette tournure de phrase, "place" sonne bizarre ^.^' enfin je trouve c'est ptet juste moi ?

Esteryn 12/05/2011 18:02:28   
NanaJ 16
Автор

Oui, certainement! J'ai posé cette question parce que ce n'est pas la première fois quelqu'un me dit de remplacer "place" avec "endroit". Il me semble que "endroit" est mieux en général, oui?

NanaJ 12/06/2011 06:22:24   
Esteryn 33

NanaJ сказал:Oui, certainement! J'ai posé cette question parce que ce n'est pas la première fois quelqu'un me dit de remplacer "place" avec "endroit". Il me semble que "endroit" est mieux en général, oui? hmmmm c'est dur à expliquer en fait, cela semble plus naturel dans ce contexte, mais dans d'autres, "place" convient mieux comme dans "mettre les choses à leur place" (=put things in order) ou "place Clichy" (=square) mais c'est vrai que pour un lieu à part un square on dira plus : endroit ou lieu je crois.

Esteryn 12/07/2011 13:58:42   
NanaJ 16
Автор

Merci pour l'explication!

NanaJ 12/08/2011 02:38:45   
NanaJ 16
Автор

Correction languistique - H-def

NanaJ 12/17/2011 17:49:36   

Comment on Facebook

Войти

Not registered yet?