You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
チーム
Pour les anglicistes ou les espinguouineurs qui ont déjà lu les pages dans leurs formats d'origine (anglais et espagnol), je sais que le "plus ou moins" de la dernière case n'existe pas dans les versions d'origine mais j'ai trouvé ça cool de le mettre là, ça remet un peu de comique dans cet univers très sombre.
Tyrannide 03/08/2019 20:33:03Si vous trouvez que c'est osé de ma part dites le, je le corrigerai.
Et n'oubliez pas, si Eatatau! vous plaît vous pouvez trouver des contenus exclusifs en devenant Patreon, sur http://www.patreon.com/Eatatau
Moi je trouve que ça colle bien.
buthler 03/08/2019 23:59:05チーム
Merci de ton retour. ^^
Tyrannide 03/09/2019 00:02:19Tu as déjà lu la version anglaise? Est-ce que mes modifications se voient?
Non, je ne lis pas la version anglaise, ni espagnole. Mais ton texte à toujours coller à l'ambiance et au caractères des personnages.
buthler 03/09/2019 00:10:52Va falloir réorganiser les transmissions, là ils ne sont pas au point.
buthler 03/09/2019 00:00:01チーム
Les nyds ont dû défoncer tous les systèmes de communication de la planète, ou satellitaires.
Tyrannide 03/09/2019 00:01:27J'entendais plus transmission dans le sens d'arme spécialisé dans la communication, comme le services des essences. Mais de toutes façons vu l'état de leurs armée il ne doit pas en rester grand chose.
buthler 03/09/2019 00:16:15