¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
¡Ya tenemos 119651 miembros y 1272 Cómics y Mangas!.

47 Siguiendo

142 Seguidores

Ver todo

Estadísticas

Comentarios: 143
Posts en el Foro: 28
Nivel: 7, Siguiente nivel en 24 xp
Nível: Secuaz
Experiencia: 366
Puntos de Traductor: 94

Distintivos

Comentarista:

Publicar comentarios en el sitio

  • Bronce: el primer comentario publicado
  • Plata: más de 50 comentarios
  • Oro: más de 500 comentarios
Seguidor:

Seguir un cómic por email

  • Bronce: primero cómic a seguir
  • Plata: A seguir más de 10 cómics
  • Oro: A seguir más de 50 cómics
Replicador:

Contestando a los comentarios

  • Bronce: primera respuesta a un comentario
  • Plata: más de 50 respuestas
  • Oro: más de 500 respuestas
Mensajero:

El envío de mensajes personales a otros usuarios

  • Bronce: primero mensaje personal enviado
  • Plata: más de 50 mensajes personales enviados
  • Oro: más de 500 mensajes personales enviados
Polemikor:

Temas creados de tablón de mensajes del sitio

  • Bronce: primer tema creado
  • Plata: más de 50 temas creados
  • Oro: más de 500 temas creados
Popular:

Número total de amigos

  • Bronce: ser amigo de otro usuario
  • Plata: más de 50 amigos
  • Oro: más de 500 amigos
Postor:

Dejar comentarios en el tablón de mensajes

  • Bronce: primer mensaje creado
  • Plata: más de 50 respuestas
  • Oro: más de 500 respuestas
Perfilador:

¡Completa la información de tu perfil!

  • Bronce: Avatar cargado
  • Plata: Completa todos los campos del perfil
  • Oro: Todos los campos de perfil cumplimentadas y al menos 3 medallas obtenidas

2 Publicaciones | 2 Traducciones | 38 Favoritos

Blog de Ensis

  • All
  • Post
  • Com.

Nueva página de The Hobbit

En Français, chapitre 1, page 2



13ago2015

French - Spanish - English

Chers amis:
Certains d'entre vous me ont demandé "Astaroth et Bernadette".
Il est allé récemment publié en Espagne par l'éditorial "fin" sur le papier:
http://www.aletaediciones.com/...aroth_y_bernadette/galeria.htm
Et maintenant, en France à travers l'éditorial "La Musardine"
http://www.lamusardine.com/P29...-et-bernadette-ensis-coax.html
Par conséquent, nous avons été obligés de supprimer des pages téléchargées sur Internet.
Nous travaillons sur le prochain volume et, en principe, grimper pages Internet alors qu'aucune entrave de la part des éditeurs.
Pardonnez la mauvaise grammaire, est traducteur de google qui a fait.
Merci beaucoup.
8-)

Queridos amigos:
Alguno de vosotros me habéis preguntado por "Astaroth y Bernadette".
Recientemente ha salido publicado en España por la editorial "Aleta" en papel:
http://www.aletaediciones.com/...aroth_y_bernadette/galeria.htm
Y ya mismo en Francia a través de la editorial "La Musardine":
http://www.lamusardine.com/P29...-et-bernadette-ensis-coax.html
Por ello nos hemos visto obligados a retirar las páginas subidas a internet.
Estamos trabajando en el siguiente volumen y, en principio, subiremos las páginas a internet mientras no haya impedimento por parte de las editoriales.
Disculpad la mala redacción, es google translator quién la ha hecho.
Muchas gracias.
8-)

Dear friends:
Some of you have asked me "Astaroth and Bernadette".
It has recently gone published in Spain by the editorial "fin" on paper:
http://www.aletaediciones.com/...aroth_y_bernadette/galeria.htm
And now in France through the editorial "The Musardine"
http://www.lamusardine.com/P29...-et-bernadette-ensis-coax.html
Therefore we have been forced to remove pages uploaded to internet.
We are working on the next volume and, in principle, climb internet pages while no hindrance from the publishers.
Forgive the bad grammar, is google translator who has made.
Thank you very much.
8-)

26feb2015

Thanks for the info ;). So we all know where to buy it... and we also know that there might be new pages online, yay ;)

Thanks TroyB. 8-)

Ensis, el link en Español no funciona!
Enhorabuena por la publicación en papel! ;)

¡Porras, Rambam! ¡Han quitado la página de la editorial! A ver que puedo hacer.
Muchas gracias por avisar.
8-)

Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?