You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Italiano
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
C'est dommage, le seul truc qui me gêne, c'est qu'on a l'impression que pour des attitudes différents, ils ont la même expression :s
Byabya~~♥ 08/28/2011 21:05:47著者
Byabya~~♥ のコメント:C'est dommage, le seul truc qui me gêne, c'est qu'on a l'impression que pour des attitudes différents, ils ont la même expression :s
Alex Xaysena 08/28/2011 21:57:26ça va s'améliorer.
Il est drôlement impulsif Renaud
Qu'avec Norla et sa copine! ^^
Mat972 08/29/2011 21:06:00著者
Mat972 のコメント:Il est drôlement impulsif Renaud
Qu'avec Norla et sa copine! ^^
). Et je pense que dans nos entourages respectifs, lorsqu'on fait une sortie, y'a toujours une fille qui est en retard à cause de la salle de bain. 
Alex Xaysena 08/30/2011 01:00:07Pour Norla, le fait qu'elle ait une allure de petite fille débitant quelque chose d'assez sérieux, associé à sa façon de s'habiller très à l'arrache, tout ça lui donne un air étrange et de folle. On peut comprendre la réaction de Renaud.
Pour Aline, là c'est plus réaliste, ce côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" (oui, ça existe aussi chez les adultes
Alex Xaysena のコメント: Mat972 のコメント:Il est drôlement impulsif Renaud
Qu'avec Norla et sa copine! ^^
). Et je pense que dans nos entourages respectifs, lorsqu'on fait une sortie, y'a toujours une fille qui est en retard à cause de la salle de bain. 
Quoique il y a des hommes qui commencent a le faire aussi! ^^ En tout cas j'ai hâte de voir la suite. 
Mat972 08/30/2011 01:03:43Pour Norla, le fait qu'elle ait une allure de petite fille débitant quelque chose d'assez sérieux, associé à sa façon de s'habiller très à l'arrache, tout ça lui donne un air étrange et de folle. On peut comprendre la réaction de Renaud.
Pour Aline, là c'est plus réaliste, ce côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" (oui, ça existe aussi chez les adultes
C'est vrai
著者
Mat972 のコメント: Alex Xaysena のコメント: Mat972 のコメント:Il est drôlement impulsif Renaud
Qu'avec Norla et sa copine! ^^
). Et je pense que dans nos entourages respectifs, lorsqu'on fait une sortie, y'a toujours une fille qui est en retard à cause de la salle de bain. 
Quoique il y a des hommes qui commencent a le faire aussi! ^^ En tout cas j'ai hâte de voir la suite. 
Alex Xaysena 08/30/2011 01:12:56Pour Norla, le fait qu'elle ait une allure de petite fille débitant quelque chose d'assez sérieux, associé à sa façon de s'habiller très à l'arrache, tout ça lui donne un air étrange et de folle. On peut comprendre la réaction de Renaud.
Pour Aline, là c'est plus réaliste, ce côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" (oui, ça existe aussi chez les adultes
C'est vrai
Pour le côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" ou pour le côté "en retard à cause de la salle de bain" ?
Merci beaucoup, ça m'encourage de savoir que tu sois impatient de voir la suite des aventures de Renaud et de sa bande.
Alex Xaysena のコメント: Mat972 のコメント: Alex Xaysena のコメント: Mat972 のコメント:Il est drôlement impulsif Renaud
Qu'avec Norla et sa copine! ^^
). Et je pense que dans nos entourages respectifs, lorsqu'on fait une sortie, y'a toujours une fille qui est en retard à cause de la salle de bain. 
Quoique il y a des hommes qui commencent a le faire aussi! ^^ En tout cas j'ai hâte de voir la suite. 
Mat972 08/30/2011 01:17:11Pour Norla, le fait qu'elle ait une allure de petite fille débitant quelque chose d'assez sérieux, associé à sa façon de s'habiller très à l'arrache, tout ça lui donne un air étrange et de folle. On peut comprendre la réaction de Renaud.
Pour Aline, là c'est plus réaliste, ce côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" (oui, ça existe aussi chez les adultes
C'est vrai
Pour le côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" ou pour le côté "en retard à cause de la salle de bain" ?
Merci beaucoup, ça m'encourage de savoir que tu sois impatient de voir la suite des aventures de Renaud et de sa bande.
Un peu des deux en fait ^^ Moi par exemple j'aimais bien embêter ma copine
著者
Mat972 のコメント: Alex Xaysena のコメント: Mat972 のコメント: Alex Xaysena のコメント: Mat972 のコメント:Il est drôlement impulsif Renaud
Qu'avec Norla et sa copine! ^^
). Et je pense que dans nos entourages respectifs, lorsqu'on fait une sortie, y'a toujours une fille qui est en retard à cause de la salle de bain. 
Quoique il y a des hommes qui commencent a le faire aussi! ^^ En tout cas j'ai hâte de voir la suite. 
Alex Xaysena 08/30/2011 01:26:29Pour Norla, le fait qu'elle ait une allure de petite fille débitant quelque chose d'assez sérieux, associé à sa façon de s'habiller très à l'arrache, tout ça lui donne un air étrange et de folle. On peut comprendre la réaction de Renaud.
Pour Aline, là c'est plus réaliste, ce côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" (oui, ça existe aussi chez les adultes
C'est vrai
Pour le côté "mais elle arrête pas de m'embêter euh" ou pour le côté "en retard à cause de la salle de bain" ?
Merci beaucoup, ça m'encourage de savoir que tu sois impatient de voir la suite des aventures de Renaud et de sa bande.
Un peu des deux en fait ^^ Moi par exemple j'aimais bien embêter ma copine
Idem pour moi, même si c'est aussi le cas dans l'autre sens.