Already 121959 members and 1289 comics & mangas!.
Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
3958 views
5 コメント
Death-carioca 30

Solo hay ésta página...

Death-carioca 06/11/2012 19:41:44   
Rambam 29

Death-carioca のコメント:Solo hay ésta página...

Hay que darle tiempo al autor y al equipo o traductores para que vayan saliendo las páginas. He estado mirando la traducción y le faltan los globos de diálogo a las páginas (quizás por eso los traductores estaban esperando), voy a poner algunos globos de diálogos.
Bien, reedito por no doblepostear. El idioma original está en ruso, asi que habrá que esperar a la traducción inglesa (pues he intentado traducir del ruso o polaco? y hay letras que no están en mi teclado xD)
un slaudo!

Rambam 06/11/2012 20:21:09   
motchron 1

pero en manga ya va adelantado?
pero muy adelantado?

motchron 11/11/2012 18:40:19   
Rambam 29

No mucho. En el idioma original ruso, van solo 10 páginas. Voy a echr un ojo a la traducción inglesa y empezar a traducir al español para que veamos las primeras páginas a ver que tal esta.

Edito: he traducido la primera página del ruso original, bufs, no se siquiera si estará bien (tuve que buscarme un teclado en ruso online y luego probar en traductores online y ver que se cumpla alguna mínima regla gramatical y que tenga sentido XD). No hay traducción inglesa, la segunda página trae mogollón de texto y me parece que ya se escapa a mi entendimiento XD
Al menos tenemos la primera página al español

Rambam 11/11/2012 18:56:27   
motchron 1

jajajajjajaj bueno
espero que el manga sea tan severo como la portada

motchron 11/13/2012 03:46:50   
コメント
Log-in to comment

Comment on Facebook

Dead Romance: Ultra Numbのチームについて

Dead Romance: Ultra Numb: cover

126

15

100

チーム :

翻訳 : Rambam

Original Language: Русский

タイプ : 和風漫画

ジャンル :



dubkov.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

このページの翻訳・訂正に協力して下さい!

Watch all video tutorials

ログイン

Not registered yet?