Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
5126 vues
6 commentaires
wessy 46

Et pourquoi il "devait" les ramassé ? (XD, la réaction de Pom' (en plus il reconnais lui me^me qu'il fait pas attention aux autres XD))

wessy 15/04/2013 20:09:12   
alrickdrinkson 24
Équipe

je sais pas il a l'air d'avoir des don de prémonition le petit; et puis "i had to" c'est l'obligation au passé en anglais... remplace le must du présent...

alrickdrinkson 17/04/2013 01:08:07   
Ganondorfzl 39

Peut-être que la traduction adéquate aurait du être : je devais être en train de ramasser ces pierres lorsque tu t'es éloigné.
Ou sinon, la traduction est bonne et il a donc des dons de prémonitions.

Ganondorfzl 01/06/2013 00:44:13   
Kyubi99 22

"Tu ne m'as pas suivi".

Kyubi99 16/04/2013 13:27:43   
alrickdrinkson 24
Équipe

corrigé merci ^^

alrickdrinkson 17/04/2013 01:07:01   
Ganondorfzl 39

Pomme n'a pas l'air d'apprécier ces pierres.

Ganondorfzl 01/06/2013 00:44:41   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Me connecter

Pas encore de compte ?