Déjà 122077 membres et 1289 BDs & Mangas !
Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
3425 vues
11 commentaires
Kyubi99 22
Équipe

Fishbones n'en était qu'à là quand j'ai commencé à cleaner cette BD...
Le temps passe si vite. ^^

Kyubi99 14/05/2013 18:38:04   
Mounsro 1

Salut , alors que je suis votre bande dessinée désolé pour la mauvaise traduction est que je utilise google traducteur et bien deux choses que je aime votre photo deadpool comique et jsdkljas vous avez le profil est stupéfiant suis un admirateur de l'Espagne grâce à la lecture et suit avec votre bande dessinée incroyable!

Mounsro 30/01/2015 19:25:24   
Kyubi99 22
Équipe

Ah et oui, je mets Smith & Wesson mais ça met Smith + Wesson. ^^
Donc non, ce n'est pas une faute.

Kyubi99 21/05/2013 17:15:53   
wessy 46

Jadore Ferris sur cette page XD (surtout avec le nod nod ) mais c'est marrant mais je l'avais me^me pas remarqué dans la page d'avant XD

wessy 26/05/2013 08:37:02   
Galiver 26

je ne m’attendais pas a ce que Ferris soit la... sympa la sorti entre amis.

Galiver 26/05/2013 10:46:56   
Kyubi99 22
Équipe

Ferris m'a fait marrer dans l'avant-dernière case. XD

Kyubi99 26/05/2013 15:37:50   
conan6 22

et a la dernière il a une sarbacane en main

conan6 26/05/2013 17:45:19   
drakoon 12

il y a une faute a "surpris" dans la case 3.

drakoon 28/05/2013 20:20:57   
Miizu 8

^je sens la catastrophe

Miizu 27/05/2013 19:13:51   
Salagir 32

Le & transformé en +, c'est la faut de la police de caractères, qui à l'évidence dessin les & en +. On ne peut rien faire à part changer la font de toute la BD.

Le radin victor ne donne pas "un stock" à son fils, mais "some stock". Je pense qu'il parle d'actions d'entreprise.

Salagir 30/05/2013 15:37:55   
Kyubi99 22
Équipe

Un stock, ça veut dire, beaucoup de trucs quoi. ^^
ET oui, ça veut aussi dire quelques actions, mais ça veut dire un truc la phrase ? Je mets ça pour l'instant.

Kyubi99 30/05/2013 18:36:20   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Fishbones

Fishbones: couverture

52

239

165

Auteur : ,

Équipe : , , , , ,

Traduction par : Kyubi99

Version originale: Français

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi, Dimanche

Type : Comics/BDs

Genre : Thriller



fishbones.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?