¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
¡Ya tenemos 100000 miembros y 1000 Cómics y Mangas!.

Presentación de gobes

gobes, avec un g minuscule s'il-vous-plait.

Présent depuis un moment déjà et parfois grammar nazi, j'apporte ma pierre à Amilova en traduisant de l'anglais les BD qui me plaisent.

Je suis souvent d'un humour douteux, ce qui ne manque pas de lancer des flaming. Pas d'inquiétudes donc, je ne suis pas méchant, je mord parfois mais je n'ai jamais arraché de main.

Lenguas habladas:
Français  English 

10 Siguiendo

1 Seguidores

Estadísticas

Comentarios: 582
Posts en el Foro: 68
Nivel: 19, Siguiente nivel en 111 xp
Nível: Aventurero
Experiencia: 1589
Puntos de Traductor: 1219

Distintivos

Comentarista:

Publicar comentarios en el sitio

  • Bronce: el primer comentario publicado
  • Plata: más de 50 comentarios
  • Oro: más de 500 comentarios
Seguidor:

Seguir un cómic por email

  • Bronce: primero cómic a seguir
  • Plata: A seguir más de 10 cómics
  • Oro: A seguir más de 50 cómics
Replicador:

Contestando a los comentarios

  • Bronce: primera respuesta a un comentario
  • Plata: más de 50 respuestas
  • Oro: más de 500 respuestas
Perfilador:

¡Completa la información de tu perfil!

  • Bronce: Avatar cargado
  • Plata: Completa todos los campos del perfil
  • Oro: Todos los campos de perfil cumplimentadas y al menos 3 medallas obtenidas
Popular:

Número total de amigos

  • Bronce: ser amigo de otro usuario
  • Plata: más de 50 amigos
  • Oro: más de 500 amigos
Mensajero:

El envío de mensajes personales a otros usuarios

  • Bronce: primero mensaje personal enviado
  • Plata: más de 50 mensajes personales enviados
  • Oro: más de 500 mensajes personales enviados
Postor:

Dejar comentarios en el tablón de mensajes

  • Bronce: primer mensaje creado
  • Plata: más de 50 respuestas
  • Oro: más de 500 respuestas
Polemikor:

Temas creados de tablón de mensajes del sitio

  • Bronce: primer tema creado
  • Plata: más de 50 temas creados
  • Oro: más de 500 temas creados

Blog de gobes

  • All
  • Post
  • Com.
  • Forum

Clara Catastrophe

Capítulo: 2 página: 18





8feb2013

Webcomic "Vacant" : traducteurs et poseurs de bull (...)
Thank you, I'll translate the remaining pages right now 8)

8feb2013

Only Two - Hors Série Capítulo: 6 página: 4

Billy's Book - Le Yaa Baa Capítulo: 1 página: 21

Saint's Way Capítulo: 1 página: 15

VACANT Capítulo: 2 página: 10

VACANT Capítulo: 4 página: 2

7feb2013

[offre trad]Français Anglais, dans l'autre sens au (...)
Bonjour bonsoir, Membre récent d'Amilova, j'ai profité un moment des BD mises à disposition sans rendre en retour, à part quelques commentaires... j' (...)

Webcomic "Vacant" : traducteurs et poseurs de bull (...)
Bonsoir TroyB, c'est une demande officielle alors je vais essayer de mettre les formes. Cette BD me plait, je viens de finir le chapitre 1 en anglais (...)

6feb2013

Nueva página de Saint's Way

En Français, chapitre 1, page 12



5feb2013

Bug des montées de level
Idem. Je sais que ça n'aide pas, mais ma messagerie comporte 90% de messages de passage de niveau.

Cherche traducteurs et cleaneurs pour super webcom (...)
Salut, Je prend la suite pour Saint's Way, j'espère tenir sur la distance! Juste une chose qui peut être gênante pour coller au rythme de publicatio (...)

Cherche traducteurs et cleaneurs pour super webcom (...)
Merci pour l'astuce :) Et les blagues toc toc ça n'existe pas vraiment en français, alors à traduire... ou alors faudrait faire dire à Kenny (West) u (...)

4feb2013
Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?