THE HEART OF EARTH - ファンタジー - SF : Free online comics (Ch.3-P.9)

Favourites シェアする Full screen Thumbnails 次へ Prev.

P. 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Ch. 3

1 2 3 4 5 6

In my favourites Email alert on new publication

ノーマルリンク short url

HTMLリンク | BB code

Ah! Quel nom stupide!

Quel est le tien, alors?

Ah, oui, je ne te l'ai pas dis! Mon nom est...

Aufait, tu es un arbre, non? Alors comment peux-tu brûler un autre arbre?

... Vous, les sangs chauds, vous mangez des animaux morts, nan?

Pas faux.

Si tu n'as pas d'autres questions, finis de manger tes racines et écoute moi.

Quand je n'étais qu'un bourgeon, la reine m'a personnellement appelé "Pomme".

6642 views

6 コメント

24
チーム

première bulle => quel nom stupide.
seconde => quel est le tient alors?

dernière bulle => la reine m'a personnellement appelé ...

sinon une des bulles la police est trop grande, faudrait la réduire pour que le texte reste dans la bulle.
le reste est bien

alrickdrinkson 12/05/2012 13:45:29

Pommier, sympa ^^

Ganondorfzl 01/31/2013 02:17:50

Y a une erreur dans la premiere bulle...... normalement la queue de la bulle pointe vers l'exterieur non?

Mimmsy 02/12/2013 22:15:04

24
チーム

queue vers l'intérieur de la bulle, c'est lucas, l'auteur à commencé ce système sur la page d'avant

alrickdrinkson 02/13/2013 09:58:53

Merci j'avais pas remarquer avant

Mimmsy 02/13/2013 13:33:41

C'est dommage que la police ne conviennent pas aux bulles et que sa déborde un peu mais sinon c’est nickel au niveau traduction.

Arkodive 02/20/2015 01:10:12

Log-in to comment

Comment on Facebook

The Heart of Earthのチームについて

1170

187

著者 : YonYonYon

チーム : alrickdrinkson

翻訳 : alrickdrinkson

Original Language: English

タイプ : 漫画

ジャンル : ファンタジー - SF

言語バージョン:

Français

English

Français

Español

Italiano

heartofearth.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

このページの翻訳・訂正に協力して下さい！

Watch all video tutorials