Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
English :
392 BDS / MANGAS | 158 AUTEURS | 24244 COMMENTAIRES
Español :
322 BDS / MANGAS | 133 AUTEURS | 47571 COMMENTAIRES
Français :
1025 BDS / MANGAS | 753 AUTEURS | 838439 COMMENTAIRES
日本語 :
69 BDS / MANGAS | 18 AUTEURS | 300 COMMENTAIRES
Русский :
83 BDS / MANGAS | 9 AUTEURS | 57 COMMENTAIRES
Top BDs / Manga
Amilova Hémisphères Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Human Puppets Tokio Libido His Feelings Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Wisteria Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate PlumeGenre
Action Dessins - Artworks Fantasy - SF Humour Jeunesse Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys loveLe projet Amilova
Présentation du projet Amilova Revue de presse Espace Presse Bannières Devenir Annonceur Partenaires Officiels Réseau social poker, blogs stats classements
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Équipe
Very clever but... a "stela", what is it ?
Bellatrice 16/04/2014 21:13:47Auteur
ups...in the original it's a "estela", meaning the fire trail she left, i knew one of the word for it in english was "stela", but now with further reasearh i'm seing that it means "estela" as a monument (the same word is indeed used for a monument in spain), so i should probably change the word for "trail"
Guildadventure 21/04/2014 16:47:28Auteur
Maybe she should have made a kame hame instead? xD
Guildadventure 21/06/2014 01:53:39