Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 126090 membres et 1361 BDs & Mangas !
Crée un compte gratuit
1361 BDs et mangas à lire
Des suggestions personnalisées !
Participe à la communauté !
5061 vues
10 commentaires
Byabya~~♥ 36
Équipe

je suis un peu déçu pour le "quooooooi !", j'aurais voulu pouvoir l'écrire de travers ^^'

Byabya~~♥ 04/10/2011 23:17:58   
Katalu 11

10.000.000 ? Mais dites moi la princesse de cette region est peter de thune a ne plus savoir quoi en faire !!!
10.000.000 par fruit ! j'aurais commencé les nego a 1 M le fruit pas 10

Katalu 07/10/2011 20:29:30   
debyoyo 35

Katalu a dit:10.000.000 ? Mais dites moi la princesse de cette region est peter de thune a ne plus savoir quoi en faire !!!
10.000.000 par fruit ! j'aurais commencé les nego a 1 M le fruit pas 10



C'est un retour sur investissement, ensuite, la ville prospère de nouveau et elle garde tous les lauriers pour elle et donc tous le monde voudra revenir et elle récupèrera l'investissement grâce aux impôts

debyoyo 07/10/2011 21:24:49   
Katalu 11

debyoyo a dit:Katalu a dit:10.000.000 ? Mais dites moi la princesse de cette region est peter de thune a ne plus savoir quoi en faire !!!
10.000.000 par fruit ! j'aurais commencé les nego a 1 M le fruit pas 10



C'est un retour sur investissement, ensuite, la ville prospère de nouveau et elle garde tous les lauriers pour elle et donc tous le monde voudra revenir et elle récupèrera l'investissement grâce aux impôts


ou bien c'est pas une princesse , elle les mènent en bateau et elle va rien donner à la fin

Katalu 07/10/2011 21:29:07   
Succube 6

A 10.000.000 l'unité, j'espère qu'il n'y a pas de grappe de raisin dans ce jardin démoniaque

Sinon, je suis un peu déçu que l'argent utilisé soit le dollar... Créer une monnaie renforcerait l'immersion dans l'univers...

Succube 08/10/2011 21:08:14   
Byabya~~♥ 36
Équipe

Erreur de ma part, la monnaie et le "yeures" mais j'ai du manqué de place sur le coup ou je ne sais quoi, je vais arranger ça

Byabya~~♥ 10/10/2011 03:52:58   
Succube 6

Byabya~~♥ a dit:Erreur de ma part, la monnaie et le "yeures" mais j'ai du manqué de place sur le coup ou je ne sais quoi, je vais arranger ça

Pas mal le nom Encore un petit détail, la formulation ne me semble pas la plus appropriée...Je mettrais plus "dix millions d'yeures" que "10.000.000 de yeures". C'est juste pour prendre en compte la convention typographique concernant les prix. Le problème, c'est que ça fait moins ressortir l'énormité de la somme... A moins d'utiliser le "Y" comme symbole comme le "F" pour le franc? Ce qui donnerait 10 MY ou 10.000.000 Y. Mais bon ça reste un détail

Succube 10/10/2011 12:51:05   
Streled 12

Succube a dit:Byabya~~♥ a dit:Erreur de ma part, la monnaie et le "yeures" mais j'ai du manqué de place sur le coup ou je ne sais quoi, je vais arranger ça

Pas mal le nom Encore un petit détail, la formulation ne me semble pas la plus appropriée...Je mettrais plus "dix millions d'yeures" que "10.000.000 de yeures". C'est juste pour prendre en compte la convention typographique concernant les prix. Le problème, c'est que ça fait moins ressortir l'énormité de la somme... A moins d'utiliser le "Y" comme symbole comme le "F" pour le franc? Ce qui donnerait 10 MY ou 10.000.000 Y. Mais bon ça reste un détail
Succube a dit:Byabya~~♥ a dit:Erreur de ma part, la monnaie et le "yeures" mais j'ai du manqué de place sur le coup ou je ne sais quoi, je vais arranger ça

Pas mal le nom Encore un petit détail, la formulation ne me semble pas la plus appropriée...Je mettrais plus "dix millions d'yeures" que "10.000.000 de yeures". C'est juste pour prendre en compte la convention typographique concernant les prix. Le problème, c'est que ça fait moins ressortir l'énormité de la somme... A moins d'utiliser le "Y" comme symbole comme le "F" pour le franc? Ce qui donnerait 10 MY ou 10.000.000 Y. Mais bon ça reste un détail


S'ils utilisaient le "Y", ça ferait en "yen"...

Streled 10/10/2011 23:11:24   
Kiryu32 7

Ah mais le pire c'est qu'ils la croient ?

Kiryu32 29/04/2013 20:40:16   
manga0405 21

elle est serieuse O.O

manga0405 10/12/2013 18:35:12   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Food Attack

Food Attack: couverture

40

556

170

Auteur :

Équipe : , , , , ,

Traduction par : Kinkgirl

Version originale: Español

Rythme de publication: Lundi

Type : manga

Genre : Action



foodattack.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?