Français
English
日本語
Português
Italiano
Български
Deutsch
Brazillian Pt.
Español
2
Il y a une coquille dans la bulle du bas de la case 3 "ets > est".
J'aime bien ce début d'histoire, elle a l'air très prometteuse.
29
9
29
Note de l´auteur:
Nous aurions pu présenter ces personnages plus loin dans l´histoire, mais la magie de Saint Seiya repose en grande partie sur le contraste entre l´époque mythologique et celle où se passe l´histoire. La BD étant un médium visuel, il était donc important de marquer l´époque le plus tôt possible.
2
Magnifique. Les histoires qui ce passe en France son assez rare. Et La sa ce passe dans le Gevaudan la où j'habite c'est cool ^^.
Traducir Squall 25/06/2011 11:33:35
29
Magnifique. Les histoires qui ce passe en France son assez rare. Et La sa ce passe dans le Gevaudan la où j'habite c'est cool ^^.
Le manga Saint Seiya est rempli de petites références. BigFire et moi nous faisons plaisir à maintenir cette tradition.
Pourquoi le Gévaudan? Parce qu´ à l´époque où j´avais écrit cette séquence, je venais de revoir "le pacte des loups" tout simplement 
7
29
La coquille ETS est restée sur la version Amilova Bump. Mes pouvoirs magiques ne me permettent pas encore ´aller jusqu´à changer les Bumps à distance :-( :P Ceci dit,merci encore de ta vigilance. Il va de soi que ces coquilles doivent être corrigées :-)
Traducir Ouv 01/08/2011 01:20:23
36
Les visages d'hommes sont un peu spéciaux (à part les profils) mais par contre, ceux des femmes sont magnifiques !
Sinon, il est temps que je complimente un peu l'histoire, je la trouve très fluide autant au niveau de la continuité qu'au niveau de la facilité de compréhension (c'est à dire que chaque nouvelle page apporte quelques chose par rapport à la précédente) tout en introduisant des intrigues !
29
Les visages d'hommes sont un peu spéciaux (à part les profils) mais par contre, ceux des femmes sont magnifiques !
Sinon, il est temps que je complimente un peu l'histoire, je la trouve très fluide autant au niveau de la continuité qu'au niveau de la facilité de compréhension (c'est à dire que chaque nouvelle page apporte quelques chose par rapport à la précédente) tout en introduisant des intrigues !
Ça nous fait plaisir ce que tu dis: Comme le rythme de parution est "seulement" d´une page par semaine, et que Atalante ne va pas non plus passer 10 ans de sa vie sur Black War, il est important à nos yeux que chaque page fasse le plus avancer le Schmilblick possible, par respect pour les lecteur et notre dessinatrice
36
Et c'est vraiment louable de votre part, c'est un état d'esprit que j'applaudis car je l'apprécie et je vous encourage à réussir à le garder jusqu'au bout ! Courage ! ♥
Traducir Byabya~~♥ 01/08/2011 02:04:21
9
Les visages d'hommes sont un peu spéciaux (à part les profils) mais par contre, ceux des femmes sont magnifiques !
Sinon, il est temps que je complimente un peu l'histoire, je la trouve très fluide autant au niveau de la continuité qu'au niveau de la facilité de compréhension (c'est à dire que chaque nouvelle page apporte quelques chose par rapport à la précédente) tout en introduisant des intrigues !
Hm, les visages des deux persos masculins? Qu'est ce qui te dérange le plus par exemple? Toute critique est bonne à prendre et ça pourrait m'aider à améliorer mes persos (particulièrement les persos masculins qu'on prend souvent pour des femmes xD)
36
Non en fait je retire ce que j'ai dit, moi-même j'ai eu de mal à comprendre mon commentaire en lisant ta réponse. En fait, je crois que j'ai eu un peu de mal à m'adapter car tout début (après tout tu as un style bien à toi) mais maintenant que j'ai tout lu (et même avant), j'adhère totalement (peut-être que j'ai trouvé les visages un peu petit pour la taille des têtes, ou que père était un peu spécial, mais sinon je ne vois pas).
Possible aussi qu'en plus de ça, que les femmes que tu dessinent soient si magnifiques qu'elles rendaient un peu "banals" les hommes ^^
5
17
Ouais j'espère qu'il vont bien se faire défencer honte qu'il soit des compatriote
Traducir james mellange 20/07/2014 23:16:55
1
650
187
Autor : Europale98, Tsubaki de Vela, mista, Atalante, Ouv, BigFire
Equipo : diogo, Elramis, Aledileo, Absalom, BK-81, melow, Anubis, mista, vincentlenga
Traducido por : Ouv
Versión original: Français
Ritmo de lanzamiento: Martes, Viernes
Tipo : manga
Género : Acción
Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTORES | 24324 COMENTARIOS
Español :
322 COMICS / MANGAS | 135 AUTORES | 47750 COMENTARIOS
Français :
1013 COMICS / MANGAS | 758 AUTORES | 846316 COMENTARIOS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTORES | 300 COMENTARIOS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTORES | 64 COMENTARIOS
TOP CÓMICS
Amilova Hemisferios Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Tokio Libido Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate Run 8 Coeur D'aigle Wild PnjGénero
Acción Ilustraciones - Artworks Fantasía - SF Comedia Libros para jovenes Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys love
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Ashura Thor 29/08/2011 06:17:33Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...
Ashura Thor ha dicho:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
. Par contre, évite de poster en français dans la partie Jap... nos amis japonais vont prendre peur et ne se sentiront pas chez eux sinon 
.
TroyB 29/08/2011 08:33:45Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...
La top classe
Autor
TroyB ha dicho: Ashura Thor ha dicho:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
. Par contre, évite de poster en français dans la partie Jap... nos amis japonais vont prendre peur et ne se sentiront pas chez eux sinon 
. Ouep, c'est super classe ^^ ! Dis donc Troy, il serait temps de te mettre aussi sérieusement au japonais, non? ^_^
Atalante 29/08/2011 21:01:49Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...
La top classe
Atalante ha dicho: TroyB ha dicho: Ashura Thor ha dicho:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
. Par contre, évite de poster en français dans la partie Jap... nos amis japonais vont prendre peur et ne se sentiront pas chez eux sinon 
. Ouep, c'est super classe ^^ ! Dis donc Troy, il serait temps de te mettre aussi sérieusement au japonais, non? ^_^
TroyB 01/09/2011 12:58:54Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...
La top classe
私は非常によく日本の私の愛するを話す！ !!!
www
Ashura Thor 09/09/2011 19:46:11Autor
Ashura Thor ha dicho:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Atalante 29/08/2011 21:00:03Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup... 本当？全員のBWのチームに代わってどうもありがとう！！＾v＾
翻訳もよろしくね＾＾
はーい♥ excellの表を待ってま〜す＾＾
Ashura Thor 09/09/2011 19:48:15