Tacto a commenté ces pages :
Commentaires: 46
Posts forum: 14
Level: 3,
Prochain niveau dans 10 xp
Niveau: noob
Experience: 140
Points de traducteur: 0
Polemikor:
Créer un sujet sur le forum
Postor:
Répondre à un sujet sur le forum
Messadjor:
Envoi de messages privés aux autres membres
Commentator:
Poster des commentaires sur le site
Replier:
Répondre à un commentaire
Follower:
Suivre une BD par email
Tacto a commenté ces pages :
Tacto a publié ces pages :
Tacto a commenté ces pages :
Tacto a publié ces pages :
Tacto a publié ces pages :
Tacto a publié ces pages :
Tacto a commenté ces pages :
Tacto dit
Ca y est, 10eme page d'IE est sortie! Du coup, en traduisant je me rends compte que selon si c'est en Français ou en Anglais, il y a de petits details qui deviennent plus ou moins visibles. Par exemple, dans la version anglaise de p10, Sterna ne parle pas de "Chant", mais de "Voice" (car ca me paraissait plus organique) et du coup ce qu'il veut dire est moins explicite pour le moment. C'est drôle comme differentes langues font transparaitre les choses différemment 
Tacto a publié ces pages :
Tacto a publié ces pages :
English :
BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES
Español :
BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES
Français :
BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES
日本語 :
BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES
Русский :
BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES
Top BDs / Manga
Amilova Hémisphères Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Human Puppets Tokio Libido His Feelings Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Wisteria Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate PlumeGenre
Action Dessins - Artworks Fantasy - SF Humour Jeunesse Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys loveLe projet Amilova
Présentation du projet Amilova Revue de presse Espace Presse Bannières Devenir Annonceur Partenaires Officiels Réseau social poker, blogs stats classements
CC BY-NC-ND 3.0