Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 23 Jul, 2014 13:32:49

Larryon

Puisque c'est le lieu pour,
je lance un appel pour traduire Dragon(s) vers l'anglais dans un premier temps et éventuellement vers d'autres langue plus tard.
Me débrouillant plutôt bien en anglais mais ne connaissant pas non plus toutes les différences entre certaines de nos expressions et les leurs, j'ai besoin d'une aide que je viens chercher ici.

Voili voilou, merci d'avance.

PS : J'ai failli oublier le lien vers la BD pour ceux qui souhaite jeter un coup d’œil : http://www.amilova.com/fr/BD-manga/1713 … 8s%29.html

#2 24 Mar, 2015 17:09:00

jenny34790

depuis le temps as tu trouver quelqu'un pour traduire ton manga ??

#3 25 Mar, 2015 14:16:33

Larryon

Hélas non, je faisait ça moi même mais n'ai pas eu le temps de continuer a traduire.

#4 25 Mar, 2015 16:44:33

jenny34790

j'aimerai bien le traduire et te changer quelque mot sur ta premiere version si sa ne te dérange pas car j'ai lu des traduction sur ton livre en francais qui ne sont pas du tout correcte si je puis dire !!

#5 25 Mar, 2015 18:39:16

Larryon

Je suis pas contre. Tu peut m'envoyer un MP pour en discuter si tu veut.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

nastyfortitude Nouveau ! 12Nov Games of Thrones (...) Super idée d'adapter Gam (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Mr. Joe Nobody] (...) Bonjour, je m'appelle Jo (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [dork][+18]Demand (...) Waouh, tu as un sacré ta (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Gzaltan] Digital (...) Votre style artistique e (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 10Sep Présentation de M (...) ***Cette histoire sauve (...)
Alexander Wilson Nouveau ! 7Sep Les rangs sur Ami (...) Bonjour ! Je suis l'aute (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug Présentation de V (...) "Vintage" :) Une platefo (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug COMMENT METTRE UN (...) Tu choisis ;)
Mic Nouveau ! 31Jul Fanbd Saint Seiya (...) Hello. ça fait longtemps (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)

Commentaires

sebynosaure sebynosaure 02h19 ch66 p10 C'est le but...
Mr.Freeze64 Mr.Freeze64 02h08 ch66 p10 Ça aurait été beaucoup m (...)
sebynosaure sebynosaure hier ch66 p10 Oui, l'épée a bien trave (...)
Ouv Ouv hier ch32 p9 Coupable, votre honneur (...)
Eole Eole hier ch32 p9 :D J'ai eu la même réact (...)
Pondy Pondy hier ch32 p9 Désintégration ! C'est (...)
Maruyama Maruyama hier ch66 p10 Les lignes d’accentuatio (...)
Delta75 Delta75 hier ch18 p16 L'Etna se réveille. :)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p133 En fait je parlais de (...)
Khordel Khordel hier ch6 p133 Dans la dernière image ? (...)
Login

Not registered yet?