Déjà 121113 membres et 1279 BDs & Mangas !
Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
3131 vues
8 commentaires
Byabya~~♥ 36
Équipe

une meilleur traduction, à vous de voir (celle-ci est aussi de moi mais je crois que j'avais mal compris :p)

-> Fr : Bulle 1 : Non... il n'y a pas moyen qu'un vampire comme moi puisse voir dans le noir.

Byabya~~♥ 16/05/2011 19:12:25   
johandark 34
Auteur

hahaha est difficile pour moi de comprendre pourquoi les Français a laissé à votre choix, quelle est la meilleure traduction.

johandark 16/05/2011 19:16:10   
Byabya~~♥ 36
Équipe

Bulle 1 : Non... il n'y a pas moyen qu'un vampire comme moi puisse voir dans le noir.

-> c'est celle là la meilleur

Byabya~~♥ 16/05/2011 19:18:14   
Isidesu 24

^^ il est pas doué comme vampire quand même !

Isidesu 16/05/2011 19:29:57   
Byabya~~♥ 36
Équipe

Heureusement, après tout c'est pour ça qu'on l'aime :p

Byabya~~♥ 16/05/2011 19:38:27   
Isidesu 24

Byabya~~♥ a dit:Heureusement, après tout c'est pour ça qu'on l'aime :p
C'est vrai ce ne serais pas drôle sinon !

Isidesu 16/05/2011 20:33:34   
aliodk456 1

Looooooool vraiment naze ce pti vampire !!!

aliodk456 19/05/2011 17:11:47   
Angele 18

C'est ce qui fait tout son charme

Angele 04/07/2011 14:46:06   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

LUKARD, le petit vampire

LUKARD, le petit vampire: couverture

595

138

75

Auteur :

Équipe : , , , ,

Traduction par : johandark

Version originale: Español

Rythme de publication: Dimanche

Type : Comics/BDs

Genre : Humour



lukard.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?