Vampire The Masquerade
The Return of Caine
Dessins et scénario de Paweł Tadeusz Galewicz
Cette histoire est celle de Caïn, le Sombre Père, le meurtrier biblique, chassé sur la terre de Nod pour son crime, maudit par Dieu pour avoir refusé son pardon, condamné à craindre le feu, la lumière du soleil et sa propre descendance : Caïn est le premier vampire de l'Histoire. Ce dernier a disparu de cela plusieurs millénaires, peu savent pourquoi. Il est devenu une légende même parmi les vampires, une légende de fin du monde ou ce dernier serait appelé à revenir parmi les siens pour rendre le jugement dernier lors la nuit ultime, la « Géhenne ».
L'histoire commence vers 2012-2014 en France. Caïn sort de sa longue torpeur, le monde l'a oublié, et nul ne sait quels sont les projets du Sombre Père, une seule certitude, la Géhenne est proche !
PDF VO de la bande dessinée, Tome I,les trois premiers chapitres jusqu'à la page n°159 suivi d'un Appendice pour une meilleur compréhension de l'histoire:
http://www.fichier-pdf.fr/2015/07/31/vampire-the-masquerade-the-return-of-caine-1/
La page facebook de la Bande Dessinée sur laquelle j'ai mis ma traduction que je considère à peu près correcte:
www.facebook.com/VampireTheMasquerade.TheReturnofCaine
Les Artworks de l'artiste visible sur Amilova:
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/1748/the-return-of-caine-vtm-artworks.html
Si tout ceci vous plait je vous encourage à découvrir ses œuvres sur les sites suivants:
Sa page Deviantart:
http://galejro.deviantart.com/
Le site de la Bande dessinée tenu par l'artiste:
http://galejro.blogspot.fr/
La page sur Newground et Otaku ou l'artiste expose quelques-uns de ses dessins:
http://galejro.newgrounds.com/art/
http://theotaku.com/portfolio/galejro
Traducteur : Ether Wit
Version originale : English
Mise à jour : En pause
Genre : Fantasy - SF
Type : manga - Saga
(lire de gauche à droite)
14
Nombre de lecteurs par jour
Page publiees English: 175
Nombre de lecteurs: 139995
Moyenne des lecteurs par jour: 115
Nombre de commentaires: 7
7 commentaires dans d'autres langues.