Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 127176 membres et 1374 BDs & Mangas !
3368 vues
8 commentaires
Eskhar 31

looool, ça attaque bien ! Sympa, marrant, et original, j'aime beaucoup cette page !

Eskhar 29/09/2011 00:21:44   
vincentlenga 29

Voilà comment traumatiser des générations de gosses qui finiront Kamikazes.
D'ailleurs, il faudrait que tu précises, au détour d'une discussion, pourquoi tu n'utilises pas le terme plus répandu "Hara-kiri" (moi je le sais, mais je pense que certains lecteurs l'ignorent).

vincentlenga 03/10/2011 15:32:51   
mbuma 23
Auteur

vincentlenga a dit:Voilà comment traumatiser des générations de gosses qui finiront Kamikazes.
D'ailleurs, il faudrait que tu précises, au détour d'une discussion, pourquoi tu n'utilises pas le terme plus répandu "Hara-kiri" (moi je le sais, mais je pense que certains lecteurs l'ignorent).


Je voulais à tout prix utiliser le vrai terme utilisé au Japon pour ne pas dénaturer l'histoire. Je trouve le barbarisme "Hara-Kiri" très vulgaire et caricatural. il n'avait aucune place ici.

Je ne l'ai pas mentionné pour partir sur de nouvelles bases... Comment dire... Peut-être pour que ceux qui ne connaissent pas du tout le terme Hara-Kiri ne le découvrent jamais

mbuma 03/10/2011 16:50:55   
vincentlenga 29

On est bien d'accord, mais tu aurais justement pu le placer dans ce contexte, par exemple un personnage qui lui dit "Ah, tu organises des Harakiri" ? Et le héros qui lui envoie une bègne en lui expliquant son erreur. C'est clairement faire tomber le 4e mur, mais je pense que tu n'es pas à ça près dans ta BD

vincentlenga 03/10/2011 17:49:38   
Asclepios 33

On dirait du Desproges

Asclepios 31/10/2011 16:27:35   
mbuma 23
Auteur

Asclepios a dit:On dirait du Desproges Merci pour la comparaison!!!

mbuma 01/11/2011 00:30:28   
shéra 31

Mdr la tête des petits, il les a traumatisé

shéra 01/11/2011 01:38:41   
mbuma 23
Auteur

shéra a dit:Mdr la tête des petits, il les a traumatisé Faut dire qu'il est un peu glauque Keiniku quand il s'y met!

mbuma 01/11/2011 10:39:14   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Me connecter

Pas encore de compte ?