BDs, mangas, communauté !

Explorer

Me connecter

Rejoins Amilova

English

Español

Français

日本語

Русский

Liste des BDs Comics/BDs Mangas Mise à jour Nouveautés Communauté Membres Forum

Premium Avantages du compte premium Boutique eBooks Ta collection eBooks Plus d'informations News Publier ma BD sur Amilova.com FAQ - Support

Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !

Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner

Partage ta BD
avec membres !

Accueil > Liste des BDs > manga > Humour > Chocolate with Pepper > Ch. 1 > P. 25

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

P. 25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Ch. 1

1 2 3 4

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

Page bonus sur les personnages (1)
Famille Mariano da Silva

Vivre à la ferme:

Elle a un bon coeur, c'est une femme très facile à vivre. Elle vend les légumes de son jardin dans un chariot parcourant la ville.

Il vit à la ferme, où il élève des oiseaux dont il est très fier. Pour gagner de l'argent, il travaille à l'usine de chocolat.

Elle a aussi été adoptée. Elle a un bon coeur, et est rêveuse. Elle aide toute la maisonnée.

C'est une orpheline qui vit avec une autre famille. Bien qu'elle soit jolie, elle est perçue comme le "vilain petit canard" à cause de ses vêtements. Mais, parce qu'elle a une personnalité timide et naïve, Danilo, le plus mignon garçon de la ville, a attiré son attention.

Coiffeuse et manucure, elle est une des filles les plus bavardes de la ville. Elle est au courant de l'activité de tout le monde, spécialement de Barbara. Son rêve est d'être riche et élégante et elle ferait tout pour cacher son accent villageois. Malgré tout, c'est une bonne personne, mais c'est une fêtarde.

C'est le fils de la femme du frère de Margarido. Quand ses parents sont morts,Margarido l'a accueilli dans sa famille. Il est gentil et beau mais rustique et fier de son accent villageois. Il aime tout de l'équitation jusqu'à parler aux animaux.
Il a le béguin pour Marcia mais
celle-ci tente de l'ignorer.

Grand-mère/petite-fille

3294 vues

3 commentaires

36

J'ai craqué ^^ Elle a été très longue a traduire, et je peux avoir laissé des coquilles, désolée.
Mais qui est Marica ?

Erazade 26/08/2013 18:35:54

2
Auteur

J'ai eu tort d'écrire x___x
Je voulais dire "Marcia", n'était pas "Marica" ^^;

chikita 26/08/2013 21:18:32

36

Ok ! Je corrige !

Erazade 26/08/2013 21:19:20

Rss commentaires

Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Chocolate with Pepper

Chocolate with Pepper: couverture

434

128

89

Auteur : chikita

Traduction par : Krayon

Version originale: English

Rythme de publication: chaque jour

Type : manga

Genre : Humour

Versions:

Français

English

Brazillian Pt.

Français

chocolatewithpepper.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Tu devrais aussi aimer

Amilova.com est une communauté internationale d'artistes, lecteurs et traducteurs d'oeuvres graphiques !

English : BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES

Español : BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES

Français : BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES

日本語 : BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES

Русский : BDS / MANGAS | AUTEURS | COMMENTAIRES