Cómics, Mangas, Comunidad!

NATSE

bon,j'ai lu que le manga ce traduit par dessin derisoire ou dessin groteste,a votre avis le votre votre style a vous,vous le metter dans quel bac

Clover Doe

Moderator

On va essayer de remettre ça un peu au clair :3
Les occidentaux traduisent par "image grotesque ou dérisoire" le terme lui-même utilisé par les japonais pour définir un peu ce procédé de faire des dessins rapides (en opposition à un travail plus poussé comme pour l'illustration, l'estampe, etc.) pour raconter une petite histoire.
Ce n'est pas à prendre au pied de la lettre ^^"

---

5 bonnes raisons de commenter aussi ailleurs que son thread !
Trafic d'influence : une chance qu'on vous rende la pareille || Critique+ : on comprend mieux les défauts chez les autres || MLP Land : c'est un forum, échange, partage ♥ || Bon karma : aider son prochain assainit les chakras || Feng shui : un forum plus vivant meurt moins !

NATSE

je vois,Clover Doe

PizzaCat

Le manga c' est bien justement car tu ne dois pas passer une semaine sur une page comme pour les BD "européènne"! Tu peux + te lacher et ça permet a beaucoup de gens de pouvoir dessiner!

En claire, on peut faire + avec moins!