Комиксы, манга, сообщество!

fikiri

Dear Amilovers

Our project is growing more and more with each day. If you love Amilova but would love it even more in your native language we’d greatly appreciate if you could lend us a hand and a little bit of your time

If you speak more than one language and want to help the Amilova community, your contribution will be most welcome!

We are in need of translators for the following languages: French, English, Spanish, Japanese, Russian, Portuguese, Bulgarian, etc. We’re looking for volunteers from our large and growing community of users.

We would also like to kindly ask for your cooperation in helping us with the cleaning of the balloons. We would love to have you as part of our translating team. So please feel free to leave comments under that post or to contact me at 'fikiri@amilova.com'.

Thank you in advance!

fikiri

You will find below a short selection of excellent comics that might interest you for a translation in English / French / Spanish / Portuguese / Japanese / Russian...

There are albums whose translation has already been started, but are in need of translators to take over. Others are still waiting to find someone serious to propose her/his help

Dhalmun: Age of smoke
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/708/ … smoke.html

Demon Fist
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/678/demon-fist.html

Only Two
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/322/only-two.html

Dark Eagle
http://www.amilova.com/en/comics-manga/ … eagle.html

Eternal Linker
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/368/ … 0%85-.html

Night Feast
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/490/night-feast.html

Inferno
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/636/inferno.html

Le garçon de Salida
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/364/ … alida.html

Waldo Papaye
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/363/ … apaye.html

Guild Adventure
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/460/ … nture.html

Bienvenidos a Republica Gada
http://www.amilova.com/es/comics-manga/ … -gada.html

Retro Futur
http://www.amilova.com/es/comics-manga/ … futur.html

Sasori
http://www.amilova.com/es/comics-manga/261/sasori.html

Petit bouché
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/388/ … ouche.html

Psyché
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/260/psych%C3%A9.html

Holiday Hold-up
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/397/ … ld-up.html

Necrodisc
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/400/necrodisc.html

A la recherche de Dracula
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/647/ … acula.html

Hotdog
http://www.amilova.com/en/comics-manga/553/hot-dog.html

Full Moon
http://www.amilova.com/fr/BD-manga/78/full-moon.html

babee

HI Fikiri! When I had more time I´ll translate in POrtuguese!!! lolll In this moment I translate the *Kamo mystery* ;P

fikiri

HI Fikiri! When I had more time I´ll translate in POrtuguese!!! lolll In this moment I translate the *Kamo mystery* ;P

Thank you babee!
Any help is welcome

Totoro

Hi!
I might translate some page in Italian. But I'm able to translate only from English, and it isn't the original language of many comics. Can I translate from the English translation? I know that it isn't a good work, but it seems that many translations are very loose, so I think it isn't so bad if I make a try.

Thanks

Busso

I can translate in italian,from french, english and spanish.. If u give me the name of the comics
I am translating maxim, and I have traduced dragon piece and dragon last if u want to know how I work :Dù
I am translating age of smoke in italian

Last edited by Busso (23 Jun, 2012 23:25:46)