Комиксы, манга, сообщество!

Oizofu

Voilà j'ai préparé les premières pages en enlevant les textes en Français, je penses m'occuper de la version anglaise sous peu.Comme j'habite la frontière Espagnole, j'aurais sûrement quelques connaissances qui seraient heureux de lire ce manga en Espagnol, sachant que là-bas en Catalogne nous en sommes friands!^^
Seul bémol, je ne suis aps assez bonne en Catalan et Espagnol, donc si quelques généreuses âmes veulent bien m'aider à la traduire ou s'en occuper, vous seriez bien charitable.^^ Et une version Allemande et Japonaise, ne serait pas de refus, je veux bien  m'occuper de la version japonaise quant j'en aurais le temps(et avec le boulot c'est pas facile..^^), vu que je maitrise un peu, mais s'il quelqu'un parle l'Allemand , il sera le bienvenue.Par avance je vous remerçie.^^
Enjoy guys!^^

---

'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

TroyB

Administrator

Je veux bien te filer un coup de main pour l'anglais, et voir avec Fikiri pour traduire les premières pages en bulgare et en portugais.

Pour l'espagnol et le catalan... faut demander de l'aide à JohanDark et A.C.Puig, ils sont tous les deux espagnols et catalans .

Troy

---

♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé .

Oizofu

Ha sympa, merci, c'est bon à savoir, dès que j'ai un moment je les contactes.^^
fikiri ce serait bien en effet si elle s'occupait du bulgare et du portugeese.^^(lol ce serait bien la première fois.^^)
Apres pour l'anglais en ce qui me concerne ce n'est pas un problème, je suis bilingue, mais c'est le temps qui me manque, donc à voir avec toi, si tu jouis d'un meilleur temps que moi.En tout cas les pages sont préparées, c'est déjà ça.^^
Merci d'être passé.^^

---

'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'