Vous n'êtes pas identifié(e).

#76 07 Dec, 2012 17:22:30

TroyB
Administrator
Tyrannide a écrit :

Pratique ton site là Alexa.com... y'a même amilova *sob* en rapport les stats sont pourries XD

C'est clair !!!

Faut qu'on dépasse les 20 000 visiteurs jours pour arriver quelque part... challenge accepted !

Troy


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#77 19 Jan, 2013 19:42:24

SySy

Je sais, j'ai été un peu long, mais je viens d'envoyer la proposition de traduction à Giulio Maccaione, reste plus qu'à voir ce qu'il répond ^^

#78 22 Mar, 2013 21:10:42

Mr Shuyin

Je voulais me proposer pour une traduction de The Wastelands.
C'est possible ?

#79 29 Sep, 2014 13:20:51

Bellatrice

Serait-il possible d'achevé la mise en ligne international et la traduction de la BD A redtail's dream ? C'est une superbe BD et je trouve dommage de l'avoir à moitié sur le site (je préfère tout ou rien dans ce contexte).

Lalata s'était proposée pour la traduction Fr il y a un mois. Lien

Il y a un souci avec la mise en ligne du chapitre 4 en anglais ICI c'est le prologue qui est visible.

#80 29 Sep, 2014 13:39:39

TroyB
Administrator
Bellatrice a écrit :

Serait-il possible d'achevé la mise en ligne international et la traduction de la BD A redtail's dream ?

De mémoire l'auteur était ok pour qu'on fasse 100% de la traduction tant qu'elle était clairement citée comme créatrice.
Donc rien n'empêche qu'on fasse la suite... si ce n'est de faire le travail de nettoyage de bulles etc wink


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#81 29 Sep, 2014 14:16:45

Bellatrice

Je veux bien m'occuper de nettoyer les bulles, je relancerai Lalata. Mais je ne trouve pas d'image de la BD sur Filezilla.
Et l y aura le souci technique, tu (ou un autre) t'en chargera quand tu pourras mettre de nouvelles pages je suppose.

#82 29 Sep, 2014 14:49:38

TroyB
Administrator
Bellatrice a écrit :

tu (ou un autre) t'en chargera quand tu pourras mettre de nouvelles pages je suppose.

Une fois que tout est fait, je peux gérer la mise en ligne sans soucis wink


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

#83 10 Oct, 2014 13:47:54

Bellatrice

Je me rends compte à la relecture que je me suis mal exprimée. Je voulais dire que sur la partie anglophone, c'est le prologue qui a été chargé par erreur en lieu et place du chapitre 4 de la BD.

Je suis toujours sans nouvelle de Lalata, on peut considérer que c'est mort mais je veux bien me charger de traduire vers le français.

Comment les pages de la BD ont-elles été préparé la dernière fois ? (j'imagine que ça fait un bail et que c'est dur de se souvenir, si en plus ce n'est pas TroyB qui s'en est chargé)

#84 15 Oct, 2014 11:26:44

TroyB
Administrator
Bellatrice a écrit :

Comment les pages de la BD ont-elles été préparé la dernière fois ? (j'imagine que ça fait un bail et que c'est dur de se souvenir, si en plus ce n'est pas TroyB qui s'en est chargé)

Effectivement pas souvenir.
Je me demande si c'est pas Tze qui avait géré ça lui-même... mais bon aujourd'hui, yapu personne ^^'


♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé wink.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Sylvie Storm Nouveau ! 16h16 Sylvie Storm, pré (...) Bonjour à toi availableb (...)
lovielee Nouveau ! 13h09 Games of Thrones (...) Hi / Bonjour Français : (...)
availablebritish Nouveau ! 08h42 Lukasz fait des B (...) Bienvenue Lukasz ! Super (...)
availablebritish Nouveau ! 08h35 Dirty cosmos : PL (...) Franchement, le synopsis (...)
Forriamort34 Nouveau ! 04h22 Présentation Scénariste et écrivain d (...)
buyfriendship Nouveau ! 20Jan [SilaCinnamon] Un (...) Bonjour ! Je m'appelle S (...)
citybrawl Nouveau ! 29Dec SLAVA - tomes 1-2 (...) Bienvenue à tous, Je su (...)
TroyB Nouveau ! 24Nov ULULE TOME 1 Merci du partage, j'ai v (...)
Fedor Nouveau ! 23Nov [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde! (...)
Sylvie Storm Nouveau ! 20Oct [Sylvie Storm] : (...) Bonjour, Moi c'est Sylv (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 18h59 ch6 p93 Ah il a effectivement du (...)
Delta75 Delta75 18h58 ch10 p17 Il n'aime pas la baisse (...)
Vanou Titiyou Vanou Titiyou 13h07 ch6 p93 Allez le monsieur gradé! (...)
Khordel Khordel 12h36 ch6 p93 Ah, il arrive a la repou (...)
sebynosaure sebynosaure 01h05 ch59 p27 C'était le but. XD
Mr.Freeze64 Mr.Freeze64 00h37 ch59 p27 C'est drôle :D
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p93 Bon, le monsieur a peut- (...)
Masque de Mort du Cancer Masque de Mort du Cancer hier ch30 p18 Pour moi l'absence de "b (...)
sebynosaure sebynosaure hier ch59 p26 XD
lufo lufo 24Jan ch59 p26 Je l'attendais celle-là. (...)
Login

Not registered yet?