Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 29 Aug, 2012 23:31:38

Rambam
Moderator

Hola, tengo problemas para poder traducir al inglés (y otros idiomas) la página 21 del capitulo 1 de Hunter's Moon. He echo todo lo que se me podía ocurrir tanto a mi como al autor para ver si esa página podía aparecer.

Le envié mensaje a Fikiri pero me parece que anda ocupada con algo o no lo vio (después de todo nuestra vida no gira entera al Pc xD).

Cuando trato de acceder a traducir por la vía de siempre (desde el tablón de traducciones o el botón de ayudar a traducir) y luego avanzo a la página 21, me sale el mensaje "Lo sentimos, esta página no esta disponible, espere unos días a que aparezca". Antes no me salia esto así que es un avance.

Si alguien sabe a quien me puedo dirigir para que se pueda solucionar o si nosotros mismos podemos hacer algo para arreglarlo estaremos agradecidos.

Arigatou! ^_^

Rambam

#2 30 Aug, 2012 14:33:03

johandark
Moderator

Será mejor que postees en la parte en inglés.. Posteando en español deberás esperar a que algún buen samaritano te lo traduzca al inglés.. ya que ellos no entienden español wink


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

anonymeDork Nouveau ! 3Jul [dork][+18]Demand (...) Dans une dystopie totali (...)
huanmarien Nouveau ! 2Jul Nouvelle autrice (...) C'est vraiment super de (...)
Galbara Nouveau ! 1Jul COMMENT METTRE UN (...) Salut! Et on doit nécess (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)
Galbara Nouveau ! 26Jun Galbara, auteur d (...) Salut à vous, amilovaphi (...)
lovielee Nouveau ! 3Jun Games of Thrones (...) Français : https://www.a (...)
Brüth Nouveau ! 31May Les rangs sur Ami (...) c'est clair, c'est un gr (...)
Virgile Bornemann Nouveau ! 27May Présentation de V (...) Rebonjour... 15 ans aprè (...)
alexandernevis Nouveau ! 20May [Anubis] Portfoli (...) Bonjour à tous, Je vous (...)
Fedor Nouveau ! 25Mar [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde, (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 16h42 ch6 p114 Agile et rapide malgré s (...)
Delta75 Delta75 16h40 ch11 p11 Bon la je pense qu'on ra (...)
Delta75 Delta75 16h38 ch11 p47 Merci Astrea. :)
Delta75 Delta75 16h37 ch11 p46 Je n'adhère pas au fait (...)
Delta75 Delta75 16h36 ch11 p45 Bon complot de la divine (...)
Dol Nor Dol Nor 16h32 ch14 p15 Koyash peut prendre le c (...)
Delta75 Delta75 16h32 ch13 p17 Bon alors, pause obligée (...)
Delta75 Delta75 16h13 ch14 p15 Il avait encore un atout (...)
Delta75 Delta75 16h12 ch14 p14 Bien joué. :)
Eole Eole 08h44 ch14 p15 Ah, visiblement tel est (...)
Login

Not registered yet?