Déjà 100000 membres !
1000 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 23 Dec, 2011 15:50:45

fikiri

The Eye of Poseidon es dibujado por tangra, un autor búlgaro. Pero el cómic ya está traducido en Inglés y Francés. El cómic participa en el concurso.

Estamos buscando traductores al Español.

Pueden leer el cómic aqui:
http://www.amilova.com/es/comics-manga/ … eidon.html

Si quieres ayudar es bienvenido!

Para traducir es aqui:
http://www.amilova.com/es/mega_translator/46473.html

#2 24 Dec, 2011 02:57:53

tai

Quise ver de traducir un poco este comic, pero no aparecen los globos para poner el texto.

#3 24 Dec, 2011 13:20:11

redfirev2

agregue los globos, lo traduciria yo pero tengo bastante con saint seiya jajaja. nos vemos

#4 24 Dec, 2011 18:09:18

tai

Gracias por agregar los globos Redfire!

Ya traducí las primeras 10 paginas. Por suerte tenían muy poco txto y algunas ni tenían así que no fue drama. Complete todas las paginas que tenian globos para la tradición así que van a hacer falta mas.

redfirev2 a écrit :

agregue los globos, lo traduciria yo pero tengo bastante con saint seiya jajaja. nos vemos

Voy a ver si puedo ayudar un poco, aunque no voy a poder dedicarle mucho tiempo. Creo que agarre muchos mangas de golpe n-nU

Por ahora estoy traduciendo:

- Itai Tenshi

- The Player and the God

- Super Dragon Bros Z

- Bienvenidos a Republica Gada (Mi primer intento de traducción del español al ingles)

Si alguien quiere traducir las siguientes paginas de "El ojo de Poseidon" para ir mas rapido no hay problema. Yo solo traduciría unas pocas cuando pudiera.

Por cierto la historia es muy buena, y parece fácil de traducir. Échenle un vistazo.

#5 25 Apr, 2012 21:35:26

Robert Garcia

saludos soy nuevo por aqui y suena como un buen pasatiempo eso de traducier suena bien por que suele pasar que los comics o mangas estan en ingles y esperar a que salgan al espeñol es aburrido almenos asi ya estara en mi que galgan antes XD aun que no soy un buen traductor pero espero ayudar en lo que pueda

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

nastyfortitude Nouveau ! 12Nov Games of Thrones (...) Super idée d'adapter Gam (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Mr. Joe Nobody] (...) Bonjour, je m'appelle Jo (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [dork][+18]Demand (...) Waouh, tu as un sacré ta (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Gzaltan] Digital (...) Votre style artistique e (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 10Sep Présentation de M (...) ***Cette histoire sauve (...)
Alexander Wilson Nouveau ! 7Sep Les rangs sur Ami (...) Bonjour ! Je suis l'aute (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug Présentation de V (...) "Vintage" :) Une platefo (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug COMMENT METTRE UN (...) Tu choisis ;)
Mic Nouveau ! 31Jul Fanbd Saint Seiya (...) Hello. ça fait longtemps (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 13h56 ch22 p4 Non c'est parfait. GG po (...)
Millian Millian 02h54 ch22 p4 Salut à tous! J'espère (...)
sebynosaure sebynosaure hier ch66 p10 C'est le but...
Mr.Freeze64 Mr.Freeze64 hier ch66 p10 Ça aurait été beaucoup m (...)
sebynosaure sebynosaure 18Nov ch66 p10 Oui, l'épée a bien trave (...)
Ouv Ouv 18Nov ch32 p9 Coupable, votre honneur (...)
Eole Eole 18Nov ch32 p9 :D J'ai eu la même réact (...)
Pondy Pondy 18Nov ch32 p9 Désintégration ! C'est (...)
Maruyama Maruyama 18Nov ch66 p10 Les lignes d’accentuatio (...)
Delta75 Delta75 18Nov ch18 p16 L'Etna se réveille. :)
Login

Not registered yet?