Déjà 100000 membres !
1000 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 26 Nov, 2011 12:04:36

Yeniel

Je me suis attaquée à une traduction et la police d'écriture est blanche (bulles noires), j'ai beau gratouiller le système je n'ai pas trouvé s'il était possible de changer la couleur par défaut.
Ca risquerait d'ôter un gros charme à la bd si l'auteur devait repeindre ses bulles en blanc ^^'.
Merci de votre aide!


"Dieux, Hommes et demi-Dieux, la légende doît prendre fin; Métempsychosis"

#2 26 Nov, 2011 12:10:50

ch3w
Moderator

tu as le choix entre noir et blanc, enfin moi je l'ai :
trad10.jpg

#3 26 Nov, 2011 12:17:34

Yeniel

Merci pour la rapidité!
Beh je l'ai pas!
J'ai essayé de voir si ça venait de mon navigateur mais non, j'ai pas non plus le choix sous firefox.
Sinon je ne suis pas en mode expert, c'est peut-être ça le problème?


"Dieux, Hommes et demi-Dieux, la légende doît prendre fin; Métempsychosis"

#4 26 Nov, 2011 12:20:35

ch3w
Moderator

c'est quel BD et page ?

#5 26 Nov, 2011 12:28:54

Yeniel

Léo et monsieur Corbeau.
Mais j'ai testé sur la mienne et je n'ai pas l'option on plus. J'ai envoyé un petit message à Troy pour le mode expert.


"Dieux, Hommes et demi-Dieux, la légende doît prendre fin; Métempsychosis"

#6 29 Nov, 2011 12:44:26

Yeniel

Ah, toujours pas de nouvelles pour mon mode expert ^^' . Et est-ce que ceux qui l'ont peuvent changer la police?


"Dieux, Hommes et demi-Dieux, la légende doît prendre fin; Métempsychosis"

#7 29 Nov, 2011 12:52:08

ch3w
Moderator

je peux le faire visiblement ça change pas le nom du traducteur wink

#8 29 Nov, 2011 13:30:19

Yeniel

Ah mais non je parlais des options du mode expert!
J'ai dis à Oraku que je traduirai et je traduirai, je veux juste pouvoir le faire! ^^'
C'est pas seulement ma parole mais c'est surtout parce que j'adore sa bd.


"Dieux, Hommes et demi-Dieux, la légende doît prendre fin; Métempsychosis"

#9 29 Nov, 2011 14:10:09

ch3w
Moderator

ah j'ai compris sur le coup que tu voulais que l'on passe derrière toi pour changé la couleur du texte.

Après moi je peux pas faire mieux que ça.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Brüth Nouveau ! 31May Les rangs sur Ami (...) c'est clair, c'est un gr (...)
nastyfortitude Nouveau ! 29May Games of Thrones (...) Je me suis un peu décalé (...)
Virgile Bornemann Nouveau ! 27May Présentation de V (...) Rebonjour... 15 ans aprè (...)
alexandernevis Nouveau ! 20May [Anubis] Portfoli (...) Bonjour à tous, Je vous (...)
alexandernevis Nouveau ! 19May Nouvelle autrice (...) Hello ! Je m'appelle NeL (...)
alexandernevis Nouveau ! 19May Présentation Scénariste et écrivain d (...)
coeddie11 Nouveau ! 13Apr COMMENT METTRE UN (...) merci https://paperioga (...)
Fedor Nouveau ! 25Mar [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde, (...)
Gzaltan Nouveau ! 24Mar [Gzaltan] Digital (...) Ayant à présent une vrai (...)
silaselena Nouveau ! 23Mar SLAVA - tomes 1-2 (...) Bienvenue à tous, Je su (...)

Commentaires

DonovaKing DonovaKing 18h38 ch6 p109 Moi je pense que la jupe (...)
Delta75 Delta75 18h09 ch31 p15 La nouvelle page moitié (...)
Delta75 Delta75 18h03 ch18 p17 Bon ils se connaissent m (...)
Delta75 Delta75 18h01 ch28 p5 Cette semaine ce sera co (...)
Delta75 Delta75 18h00 ch13 p11 Par contre si je le fais (...)
Ouv Ouv 17h30 ch31 p15 Merci beaucoup pour ton (...)
koga 78 koga 78 03h21 ch11 p21 Superbe page émouvante q (...)
koga 78 koga 78 03h17 ch28 p5 jolie armure pour Saori (...)
koga 78 koga 78 03h13 ch13 p11 Alors les deux me parais (...)
Delta75 Delta75 01h27 ch29 p6 Avec un jour de retard, (...)
Login

Not registered yet?