Déjà 100000 membres !
1000 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 24 Oct, 2011 18:53:59

Oizofu

ça y est, j'ai commençé le lourd(et sympathique!^^) travail de la traduction de mon Manfra en Anglais et Japonais!^^
Seulement j'ignore comment déplacer les fenêtres des traductions après avoir écris le texte pour corriger l'emplacement de la bulle...quelqu'un sait, parce que j'ai beau être graphiste de base, si ya rien pour faire j'aurais beau être une magote, rien n'y ferait;

Petit hobbit, As-tu l'elixir magique? Je t'attends Ron whisley...Non pourquoi à chaque fois Harry Potter, lachez lui les basques enfin.^^Ou peut-être Lina inverse?Mais j'ai pas envie que ça finisse en Fire ball.^^Quoique en lettres de braises...mmmmhhh.
Après s'il y a des correcteurs qui veulent passer par derrière(non je ne suis pas gay mais joyeuse.^^) , ils seront cordialement invités après mes bavures, si tantôt il en fut le cas!lol


'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

#2 29 Oct, 2011 16:00:36

Oizofu

Voilà, suite aux nouvelles de traductions, retrouvez Mon coeur ne bat que pour toi, en Français, Anglais, japonais et Cataalan!(car j'habite la Caralogne!!) Sempré endavant els amics del rossello!^^
Prochainement en Italien (car je suis aussiItalienne d'origine!Mammamiaaaa!!)
Et peut-être en Arabe si je trouve(car je suis aussi fille de pied-noiirrrr!!)
-Heu, Oizo t'es meltingpot à toi tout seule on dirait.!!!
-oui, qui saiit..^^
Bueno et en Espagnol evidemment et de l'allemand par la suite c'est prévu...^^
Mais là j'aurais besoin d'aide, je suis trilinque ou quadruplelangue, mais yé peux pas aller plus loin, j'ai des limittes quand même.^^


'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

#3 29 Oct, 2011 16:31:03

Blood Wolf

c'est cool ça^^!!


réveillez le loup qui sommeille en vous lisez Full Moon

#4 13 Nov, 2011 21:07:28

Oizofu

Oui je vais continuer peu à peu...^^


'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

nastyfortitude Nouveau ! 12Nov Games of Thrones (...) Super idée d'adapter Gam (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Mr. Joe Nobody] (...) Bonjour, je m'appelle Jo (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [dork][+18]Demand (...) Waouh, tu as un sacré ta (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Gzaltan] Digital (...) Votre style artistique e (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 10Sep Présentation de M (...) ***Cette histoire sauve (...)
Alexander Wilson Nouveau ! 7Sep Les rangs sur Ami (...) Bonjour ! Je suis l'aute (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug Présentation de V (...) "Vintage" :) Une platefo (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug COMMENT METTRE UN (...) Tu choisis ;)
Mic Nouveau ! 31Jul Fanbd Saint Seiya (...) Hello. ça fait longtemps (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 18h10 ch29 p18 Ah mais j'ai bien précis (...)
Delta75 Delta75 18h06 ch13 p32 Il est sûr de lui depuis (...)
Delta75 Delta75 17h49 ch6 p133 C'est Athéna en dernière (...)
Delta75 Delta75 17h46 ch32 p9 Certains ghost saint sem (...)
phoentra20 phoentra20 15h59 ch6 p133 Les dégâts n'ont pas fin (...)
phoentra20 phoentra20 15h57 ch7 p37 Ce rouge rend tellement (...)
phoentra20 phoentra20 15h54 ch29 p18 Pourtant moi je les aime (...)
Eole Eole 15h53 ch13 p32 Patrocle a l'air sur de (...)
phoentra20 phoentra20 15h52 ch22 p3 Heureusement on peut com (...)
Khordel Khordel 14h57 ch6 p133 Ah, c'est vrai qu'il y a (...)
Login

Not registered yet?