Déjà 132993 membres !
1193 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 02 Sep, 2011 22:24:57

Tatinclaux

Voila alors, comment ça marche les traductions, pour les auteurs, et pour les traducteurs.
Alors j'ai cherché sur le forum et j'ai juste trouvé quelques indications pour la traduction dans un sujet qu'il serait peut être bon de transférer ici, mais pour le côté auteur, je n'ai rien trouvé.

Quand je suis dans mon admin, j'ai donné des droits de traducteur à AngelGirl :
probtrad3.jpg

Mais je ne sais pas.. est-ce que je dois donner des droits supplémentaires, genre éditeur ou gérant?

ensuite, j'avais vu au début qu'il fallait uploader les fichiers textes des dialogues FR pour la traduction. Alors sur la version fr, j'appuie sur texte pour les ajouter,
probtrad.jpg


avant j'avais reussi, mais la ca me mène à cette page :

probtrad2.jpg

Et je ne comprend pas ce que je suis sensé faire ^^'

réveillez le loup qui sommeille en vous lisez Full Moon

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

K.S.S Nouveau ! 24Jun [Recherche Dessin (...) J'imaginer en premier lu (...)
K.S.S Nouveau ! 23Jun Présentation Scénariste et écrivain d (...)
rangroovy Nouveau ! 23Jun ULULE TOME 1 Helloo ! Le 30 juin j'a (...)
Misuto Nouveau ! 15May Portfolio : La mo (...) Synopsis de La montagne (...)
KadocheManga Nouveau ! 11May [KadocheManga] As (...) Portfolio : Asmudov et G (...)
Fladnag Nouveau ! 9May La mise à jour d' (...) Super si ca permet un pe (...)
Salagir Nouveau ! 9May Planning et suivi (...) Il se passe des choses i (...)
Salagir Nouveau ! 9May Spams & scams: je (...) Un an plus tard, je pens (...)
CedAous Nouveau ! 22Apr Règles de cette s (...) Bonsoir, a l'instar de g (...)
rangroovy Nouveau ! 22Apr SLAVA - tomes 1-2 (...) Bienvenue à tous, Je su (...)

Commentaires

Sandymoon Sandymoon 15h37 ch6 p64 Eh ben, ils font des dég (...)
Sandymoon Sandymoon 15h31 ch6 p64 On en a encore pour un b (...)
Delta75 Delta75 15h23 ch23 p9 Oui toutes tes idées de (...)
Delta75 Delta75 15h09 ch9 p12 Bon ben faut pas abimer (...)
Jean-Noel Floc\'h Jean-Noel Floc\'h 14h02 ch23 p9 Oh ^^ Et Nausicaa de la (...)
Sandymoon Sandymoon 13h42 ch6 p64 Et reviendra nous jouer (...)
Sandymoon Sandymoon 13h42 ch6 p65 On fait un petit hors sé (...)
Sandymoon Sandymoon 12h01 ch6 p65 Ouais, franchement, Zeus (...)
Sandymoon Sandymoon 12h01 ch6 p65 Je ne dirais qu'une chos (...)
Sandymoon Sandymoon 12h00 ch6 p65 En vrai je pense que c'e (...)
Login

Not registered yet?
Login with