Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 11 Oct, 2011 10:21:42

ch3w
Moderator

Bon pas de recherche de traducteur vu que c'est pas de moi.
Mais plutôt quelqu'un pour me relire, je m'éloigne parfois de la version anglaise d'un côté c'est bien car mot à mot c'est moche. Mais il se peut que je m'en éloigne de trop et qu'il y ait la possibilité de faire mieux wink

donc merci d'avance à celui ou celle qui voudra bien faire cela.

lien de la bd : http://www.amilova.com/fr/BD-manga/1925 … age-1.html

Dernière modification par ch3w (12 Oct, 2011 17:51:05)

#2 12 Oct, 2011 17:34:28

ch3w
Moderator

double post je sais, c'est un peu différent mais toujours en rapport avec une trad que je viens de faire sur Dragonlast + remise en page des texte : http://www.vieuxcroutons.fr/dragonlast.rar
version anglaise : http://www.amilova.com/en/comics-manga/ … age-1.html

si quelqu'un peux relire vérifié mon charabia français et/ou la trad ça serait sympa je demanderai ensuite a Troy ou a l'auteur si il peut l'up.

Dernière modification par ch3w (12 Oct, 2011 17:54:08)

#3 12 Oct, 2011 17:48:20

Kinkgirl

Je vais le faire si tu veux. Par contre, je n'arrive pas à télécharger l'archive.

¤¤ Lisez et votez parfaitement Imperfect sur Amilova ! ¤¤

Genre : sexy, adultes, action, super-héros, thriller.

#4 12 Oct, 2011 17:51:36

ch3w
Moderator

je veux bien, merci wink

#5 13 Oct, 2011 08:00:35

Kinkgirl

Je n'arrive pas à télécharger ton fichier. Il me dit qu'il est vide à chaque fois sad.

¤¤ Lisez et votez parfaitement Imperfect sur Amilova ! ¤¤

Genre : sexy, adultes, action, super-héros, thriller.

#6 13 Oct, 2011 08:20:02

ch3w
Moderator

je suis au taff, je viens d'essayé y'a pas de problème.
tu utilise quoi pour extraire ?

#7 13 Oct, 2011 09:20:58

Kinkgirl
ch3w a écrit :

je suis au taff, je viens d'essayé y'a pas de problème.
tu utilise quoi pour extraire ?

Winrar. Je vais t'envoyer mon mail perso par MP. Tu pourras me renvoyer ça si tu veux.

¤¤ Lisez et votez parfaitement Imperfect sur Amilova ! ¤¤

Genre : sexy, adultes, action, super-héros, thriller.

#8 13 Oct, 2011 09:53:59

ch3w
Moderator

étrange je l'ai créé sous winrar aussi...

bon je t'envois ça dans une petite heure.

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Luna Nouveau ! 16Jul Nouveau système d (...) Nous mettons à jour notr (...)
K.S.S Nouveau ! 24Jun [Recherche Dessin (...) J'imaginer en premier lu (...)
K.S.S Nouveau ! 23Jun Présentation Scénariste et écrivain d (...)
rangroovy Nouveau ! 23Jun ULULE TOME 1 Helloo ! Le 30 juin j'a (...)
Misuto Nouveau ! 15May Portfolio : La mo (...) Synopsis de La montagne (...)
KadocheManga Nouveau ! 11May [KadocheManga] As (...) Portfolio : Asmudov et G (...)
Fladnag Nouveau ! 9May La mise à jour d' (...) Super si ca permet un pe (...)
Salagir Nouveau ! 9May Planning et suivi (...) Il se passe des choses i (...)
Salagir Nouveau ! 9May Spams & scams: je (...) Un an plus tard, je pens (...)
CedAous Nouveau ! 22Apr Règles de cette s (...) Bonsoir, a l'instar de g (...)

Commentaires

leroilouis leroilouis 14h09 ch56 p93 case 4 "je ne pense pa (...)
Hurleguerre Hurleguerre hier ch6 p67 Ca va aller... J'ai conn (...)
Blackheart Blackheart hier ch9 p16 Non non, pas du tout, c' (...)
Blackheart Blackheart hier ch9 p16 Pas tant un candidat, vu (...)
Blackheart Blackheart hier ch9 p14 Boh non, à certains égar (...)
Blackheart Blackheart hier ch9 p13 Gloire à elle ! D'autant (...)
Millian Millian hier ch9 p16 Ca ne doit pas être tous (...)
Millian Millian hier ch9 p14 Ils n'ont pas l'air bien (...)
Millian Millian hier ch9 p13 Beau travail, pas facile (...)
Delta75 Delta75 hier ch9 p16 Ouais ok. Mais du coup, (...)
Login

Not registered yet?
Login with