Комиксы, манга, сообщество!

grosbille

je suis entrain de de coloriser les 50 prochains page de mon prochain comics.
je chercher quelqu'un pour m'aider a traduire le texte de l'histoire en fancais/anglais.

PeekaBoo

Hellooooo !
Je me permet d'intervenir (gentiement).
Je suis traductrice toujours ravie d'aider.
Si tu veux savoir si je suis douée ou non regarde la première place du classement des traducteurs. (Oui ça m'a fait un choc aussi.)

http://www.amilova.com/fr/translations.html

---

GNIERK.
Lisez Only Two, des cons, du cul, du sang, la vie tout simplement !
J'aime traduire, donner moi du travail :I
Le geek ne crie pas, il URL.

Tyrannide

pareil, je suis prêt à aider...
Si tu veux voir si je suis doué, je me suis occupé de l'intégralité de la trad FR/EN de Pussy quest. Et dès qu'une nouvelle page sors, elle est traitée dans la semaine voire dans la journée.

---

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

PeekaBoo

Héhé, trop tard. J'ai déjà fait l'intégralité du boulot mais c'est gentil de proposer

---

GNIERK.
Lisez Only Two, des cons, du cul, du sang, la vie tout simplement !
J'aime traduire, donner moi du travail :I
Le geek ne crie pas, il URL.

Tyrannide

ben tant mieux, en même temps ça fais 3 mois que je suis aps venu sur le forum... Depuis juillet en fait alors bon j'ai du retard c'est normal

---

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

PeekaBoo

Haha, pas tant que ça. J'ai (commencer &) fini hier ^^

---

GNIERK.
Lisez Only Two, des cons, du cul, du sang, la vie tout simplement !
J'aime traduire, donner moi du travail :I
Le geek ne crie pas, il URL.

Tyrannide

c'est quoi le nom du comic?

---

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

PeekaBoo

Hum... Je n'est pas... Vraiment penser à regarder... O.O'

[EDIT] Ah... Angeltits je crois.

Ah non ! Darksider ! Euh... Demande à l'auteur plutot hein XD

Last edited by PeekaBoo (16 Nov, 2012 21:04:38)

---

GNIERK.
Lisez Only Two, des cons, du cul, du sang, la vie tout simplement !
J'aime traduire, donner moi du travail :I
Le geek ne crie pas, il URL.

grosbille

j'ai pas encore choisi le titre du comics mes l'histoire tourne sur Darksider2 avec l'heroine lilith et redmonika. lilithe cherche a créer les néphélines.Comme j'ai jouer a darkisders2 et que je suis un gros fane de l'artiste joe manureida.
j'ai fait un comics dans se  style.
pour le moment il me faut une journer pour fair un page couleur sur 46page en total.

Tyrannide

... Tu as besoin d'un traducteur SMS/français aussi?

Last edited by Tyrannide (19 Nov, 2012 07:55:18)

---

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

grosbille

que veu dir SMS/francais?

PeekaBoo

Nop, je m'en suis chargé aussi. (Il parlait de ton orthographe)

---

GNIERK.
Lisez Only Two, des cons, du cul, du sang, la vie tout simplement !
J'aime traduire, donner moi du travail :I
Le geek ne crie pas, il URL.

Tyrannide

Merci pour tout Peekaboo. ça a du en faire du travail

---

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

PeekaBoo

Bin...

---

GNIERK.
Lisez Only Two, des cons, du cul, du sang, la vie tout simplement !
J'aime traduire, donner moi du travail :I
Le geek ne crie pas, il URL.