Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 31 Oct, 2011 13:57:02

Monsieur Rien

Hello there!

I'm trying to translate Dinoman in english myself, but there is a little trouble : most of the jokes I did in the french version are related to french pop culture etc....

So I tried to adapt this to the english culture (I hope with success) which explains why the dialogs may extremely vary from a version to the other.

I hope I can have your opinion on the translation, any advice and correction is welcome! (as well as about my comic in general.)

Have a nice day everybody and thanks for reading!


Dinoman, l'épopée de l'homme aux 7 neurones : c'est ICI.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

TroyB Nouveau ! 11Aug Présentation de V (...) "Vintage" :) Une platefo (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug COMMENT METTRE UN (...) Tu choisis ;)
Mic Nouveau ! 31Jul Fanbd Saint Seiya (...) Hello. ça fait longtemps (...)
anonymeDork Nouveau ! 3Jul [dork][+18]Demand (...) Dans une dystopie totali (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)
Galbara Nouveau ! 26Jun Galbara, auteur d (...) Salut à vous, amilovaphi (...)
lovielee Nouveau ! 3Jun Games of Thrones (...) Français : https://www.a (...)
Brüth Nouveau ! 31May Les rangs sur Ami (...) c'est clair, c'est un gr (...)
alexandernevis Nouveau ! 20May [Anubis] Portfoli (...) Bonjour à tous, Je vous (...)
Fedor Nouveau ! 25Mar [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde, (...)

Commentaires

mista mista hier ch31 p24 J'aime bcp cet aspect "s (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p121 Bien sûr, je plaisantais (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p120 C'était un nuage. :) (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p120 Il leur manque juste un (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p119 Pas sûr, je suis sûr qu' (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p118 Mais... Peut-être qu'un (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p117 Chut chut, c'est une rév (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p116 Il faudrait qu'ils essai (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p115 C'est plus pratique la n (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p120 Une bonne intuition, tou (...)
Login

Not registered yet?