Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 11 Nov, 2011 05:21:11

redfirev2

Bueno, acá dejo creado un topic sobre la traduccion de amilova. cualquier sugerencia será bienvenida. un saludo!

EDIT 14/11/11: Acabo de terminar de re-traducir el cap 1 de Amilova (pueden leerlo cuando se le pone una puntuacion a la traduccion) ya que tenía algunos errores en varias hojas. el cap 2 y el 3 al parecer tiene algunos errores de concordancia y de verbos conjugados pero nada grave. lei el cap 4 y por lo que ví esta bastante bien traducido (inclusive le agregaron los signos de admiracion y de interrogacion al comienzo) así que lo voy a pasar de largo mientras lo dejo actualizado. un saludo

Dernière modification par redfirev2 (14 Nov, 2011 16:02:48)

#2 11 Nov, 2011 15:54:08

johandark
Moderator

Caray ! me alegra ver que se hayan animado usuarios a traducir los cómics... Felicidades! wink

mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 19 Aug, 2012 15:08:36

Death-carioca

No sería su primera vez xD(Traduciendo)

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

citybrawl Nouveau ! 29Dec SLAVA - tomes 1-2 (...) Bienvenue à tous, Je su (...)
Sylvie Storm Nouveau ! 25Nov Sylvie Storm, pré (...) Bonjour TroyB, voici le (...)
TroyB Nouveau ! 24Nov ULULE TOME 1 Merci du partage, j'ai v (...)
Fedor Nouveau ! 23Nov [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde! (...)
Sylvie Storm Nouveau ! 20Oct [Sylvie Storm] : (...) Bonjour, Moi c'est Sylv (...)
TroyB Nouveau ! 15Sep Akina Yoake - Pré (...) Merci et bienvenue ;)
Diakais Nouveau ! 10Sep [Diakais] Fan man (...) Bonjour! Pendant les va (...)
Luna Nouveau ! 25Aug Aide-nous à const (...) Salut tout le monde, Ce (...)
SilaCinnamon Nouveau ! 18Aug [SilaCinnamon] Un (...) Bonjour ! Je m'appelle S (...)
Luna Nouveau ! 16Jul Nouveau système d (...) Nous mettons à jour notr (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 hier ch28 p81 Voici donc sa véritable (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p89 Je ne connais malheureus (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p89 Ils comptaient sur... La (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p89 Sinon ils auraient été c (...)
Sandymoon Sandymoon hier ch6 p89 Et très pratiques ! :)
Delta75 Delta75 30Dec ch12 p12 Les deux trouvent ça tro (...)
Delta75 Delta75 30Dec ch17 p39 Heureusement qu'ils l'on (...)
Eole Eole 30Dec ch12 p12 Comme le dit l'un des de (...)
Delta75 Delta75 30Dec ch12 p12 Alors il/elle l'ont eu o (...)
Hurleguerre Hurleguerre 30Dec ch6 p89 La phrase "ils viennent (...)
Login

Not registered yet?
Login with