Déjà 100000 membres !
1000 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 11 Nov, 2011 05:21:11

redfirev2

Bueno, acá dejo creado un topic sobre la traduccion de amilova. cualquier sugerencia será bienvenida. un saludo!

EDIT 14/11/11: Acabo de terminar de re-traducir el cap 1 de Amilova (pueden leerlo cuando se le pone una puntuacion a la traduccion) ya que tenía algunos errores en varias hojas. el cap 2 y el 3 al parecer tiene algunos errores de concordancia y de verbos conjugados pero nada grave. lei el cap 4 y por lo que ví esta bastante bien traducido (inclusive le agregaron los signos de admiracion y de interrogacion al comienzo) así que lo voy a pasar de largo mientras lo dejo actualizado. un saludo

Dernière modification par redfirev2 (14 Nov, 2011 16:02:48)

#2 11 Nov, 2011 15:54:08

johandark
Moderator

Caray ! me alegra ver que se hayan animado usuarios a traducir los cómics... Felicidades! wink

mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 19 Aug, 2012 15:08:36

Death-carioca

No sería su primera vez xD(Traduciendo)

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Sylvie Storm Nouveau ! 20Oct Sylvie Storm, pré (...) Bonjour à tous, Enchant (...)
Sylvie Storm Nouveau ! 20Oct [Sylvie Storm] : (...) Bonjour, Moi c'est Sylv (...)
amendbless Nouveau ! 14Oct ULULE TOME 1 Helloo ! Le 30 juin j'a (...)
TroyB Nouveau ! 15Sep Akina Yoake - Pré (...) Merci et bienvenue ;)
Diakais Nouveau ! 10Sep [Diakais] Fan man (...) Bonjour! Pendant les va (...)
Luna Nouveau ! 25Aug Aide-nous à const (...) Salut tout le monde, Ce (...)
SilaCinnamon Nouveau ! 18Aug [SilaCinnamon] Un (...) Bonjour ! Je m'appelle S (...)
Luna Nouveau ! 16Jul Nouveau système d (...) Nous mettons à jour notr (...)
K.S.S Nouveau ! 24Jun [Recherche Dessin (...) J'imaginer en premier lu (...)
K.S.S Nouveau ! 23Jun Présentation Scénariste et écrivain d (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 19h04 ch19 p47 Oui des persos principau (...)
Bakémono Bakémono 18h49 ch19 p47 C'est sûr que, du coup, (...)
Delta75 Delta75 18h42 ch27 p7 Enfin les explications. (...)
Bakémono Bakémono 18h26 ch19 p47 Roooh ! Comment ça vaut (...)
Khordel Khordel 17h55 ch4 p32 Attention monsieur le Ha (...)
Delta75 Delta75 16h25 ch23 p25 Nous verrons bien s'il a (...)
Khordel Khordel 14h54 ch19 p47 Oh, non, Fio est blessée (...)
Delta75 Delta75 13h14 ch13 p5 Oui bien vu. Je n'y croy (...)
Delta75 Delta75 13h13 ch19 p47 Oh merde, elle saigne ab (...)
Eole Eole 12h20 ch13 p5 J'avais donc vu juste à (...)
Login

Not registered yet?
Login with