Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 25 May, 2012 11:22:45

Tyrannide

Donc voilà moi c'est Yann Osswald, j'ai décidé d'utiliser un peu de mon temps libre au taf pour traduire quelques pages de l'anglais et de l'espagnol vers le français. Je suis ouvert aux discussions, si jamais vous n'êtes pas d'accord avec mes traductions faites moi signe.
Pour l'instant que je n'ai joué qu'avec la traduction de "Bienvenidos en republica XXX" je me souviens plus de la fin du titre.
Je compte aussi m'attaquer aux mangas et au comics dont la traduction n'a pas été démarrée histoire de les ouvrir à plus de monde.

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

#2 25 May, 2012 11:26:30

nynadp
Moderator

très belle initiative Mr le pigeon smile

*~o~♥:  "Others"  :♥~o~*

#3 25 May, 2012 11:30:46

Tyrannide

Merci merci ^^
Tiens puisque quelqu'un me lis...
Tu saurais comment faire pour faire apparaitre les bulles sur les nouvelles pages à traduires parce que j'ai regarder le tuto  et sur le tuto y'a une case verte avec marquer "Ajouter une bulle" mais moi ça j'ai pas

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

#4 25 May, 2012 11:33:01

nynadp
Moderator

ah mince !
non pas du tout ! dsl hmm

*~o~♥:  "Others"  :♥~o~*

#5 25 May, 2012 11:34:42

Tyrannide

Dommage merci quand même ^^

Moi c'est Yann, ou Tyrannide pour les intimes, heureux de vous rencontrer

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

anonymeDork Nouveau ! 3Jul [dork][+18]Demand (...) Dans une dystopie totali (...)
Galbara Nouveau ! 1Jul COMMENT METTRE UN (...) Salut! Et on doit nécess (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)
Galbara Nouveau ! 26Jun Galbara, auteur d (...) Salut à vous, amilovaphi (...)
lovielee Nouveau ! 3Jun Games of Thrones (...) Français : https://www.a (...)
Brüth Nouveau ! 31May Les rangs sur Ami (...) c'est clair, c'est un gr (...)
Virgile Bornemann Nouveau ! 27May Présentation de V (...) Rebonjour... 15 ans aprè (...)
alexandernevis Nouveau ! 20May [Anubis] Portfoli (...) Bonjour à tous, Je vous (...)
Fedor Nouveau ! 25Mar [ Fedor ] [ + 18 (...) Bonjour tout le monde, (...)
Gzaltan Nouveau ! 24Mar [Gzaltan] Digital (...) Ayant à présent une vrai (...)

Commentaires

Blackheart Blackheart 10h30 ch11 p12 Mais enfin, puisque la p (...)
Blackheart Blackheart 10h29 ch11 p11 En effet, mon brave ! Et (...)
Blackheart Blackheart 10h28 ch11 p11 Précisément ! Et je leur (...)
Libra No Genbu Libra No Genbu 06h10 ch11 p48 Non du tout, Ikki la por (...)
Ouv Ouv 00h43 ch11 p48 Je crois que c'est la se (...)
Eole Eole hier ch14 p16 Si, bien sur que cette r (...)
OniMaru OniMaru hier ch1 p19 Bonjour! Merci beaucou (...)
Pondy Pondy hier ch14 p16 Oui mais à la page précé (...)
Pondy Pondy hier ch14 p16 Un pizza sylvestre, une (...)
mista mista 11Jul ch14 p16 :D Et Albérich XIII (...)
Login

Not registered yet?
Login with