マンガ・コミック・ ゲーム・コミュニティ！

TroyB

Administrator

Pratique ton site là Alexa.com... y'a même amilova *sob* en rapport les stats sont pourries XD

C'est clair !!!

Faut qu'on dépasse les 20 000 visiteurs jours pour arriver quelque part... challenge accepted !

Troy

---

♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé .

SySy

Je sais, j'ai été un peu long, mais je viens d'envoyer la proposition de traduction à Giulio Maccaione, reste plus qu'à voir ce qu'il répond ^^

Mr Shuyin

Je voulais me proposer pour une traduction de The Wastelands.
C'est possible ?

Bellatrice

Serait-il possible d'achevé la mise en ligne international et la traduction de la BD A redtail's dream ? C'est une superbe BD et je trouve dommage de l'avoir à moitié sur le site (je préfère tout ou rien dans ce contexte).

Lalata s'était proposée pour la traduction Fr il y a un mois. Lien

Il y a un souci avec la mise en ligne du chapitre 4 en anglais ICI c'est le prologue qui est visible.

TroyB

Administrator

Serait-il possible d'achevé la mise en ligne international et la traduction de la BD A redtail's dream ?

De mémoire l'auteur était ok pour qu'on fasse 100% de la traduction tant qu'elle était clairement citée comme créatrice.
Donc rien n'empêche qu'on fasse la suite... si ce n'est de faire le travail de nettoyage de bulles etc

---

♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé .

Bellatrice

Je veux bien m'occuper de nettoyer les bulles, je relancerai Lalata. Mais je ne trouve pas d'image de la BD sur Filezilla.
Et l y aura le souci technique, tu (ou un autre) t'en chargera quand tu pourras mettre de nouvelles pages je suppose.

TroyB

Administrator

tu (ou un autre) t'en chargera quand tu pourras mettre de nouvelles pages je suppose.

Une fois que tout est fait, je peux gérer la mise en ligne sans soucis

---

♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé .

Bellatrice

Je me rends compte à la relecture que je me suis mal exprimée. Je voulais dire que sur la partie anglophone, c'est le prologue qui a été chargé par erreur en lieu et place du chapitre 4 de la BD.

Je suis toujours sans nouvelle de Lalata, on peut considérer que c'est mort mais je veux bien me charger de traduire vers le français.

Comment les pages de la BD ont-elles été préparé la dernière fois ? (j'imagine que ça fait un bail et que c'est dur de se souvenir, si en plus ce n'est pas TroyB qui s'en est chargé)

TroyB

Administrator

Comment les pages de la BD ont-elles été préparé la dernière fois ? (j'imagine que ça fait un bail et que c'est dur de se souvenir, si en plus ce n'est pas TroyB qui s'en est chargé)

Effectivement pas souvenir.
Je me demande si c'est pas Tze qui avait géré ça lui-même... mais bon aujourd'hui, yapu personne ^^'

---

♫ Tu veux publier ta BD sur Amilova ? Lis les instructions et envois moi un message privé .