Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 02 Apr, 2012 14:26:55

xoxe268

Quería saber si seria posible traducir Amilova a Gallego, si a algunos les interesa y si sería posible hacerlo. Si ese es el caso estaría dispuesto smile  Un saludo wink

#2 02 Apr, 2012 15:20:50

johandark
Moderator

Posible es.

Aunque la gracia de traducirlo en un idioma sería el poder tener la seguridad de que habrán muchos lectores de esa lengua, así como también tener un mínimo de 30 cómics distintos traducidos en esa lengua. Sea la que sea, eso asegura que entonces habrá más lectores que deseen mejorar esa lengua.

Si se consigue que hayan más voluntarios que se animen a traducirlo al Gallego. No dudes en que se mirará esa opción. wink

Muchas grácias por tu oferta. ^^

(Por el momento si te animas, y conoces algo de inglés, podrías probar de traducir algún otro cómic que no sea el de amilova... si te apetece ^^).

mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 02 Apr, 2012 16:01:25

xoxe268

Lo intentaré smile aunque mi ingles es básico-medio XD gracias johan smile

#4 02 Apr, 2012 16:05:39

johandark
Moderator
xoxe268 a écrit :

Lo intentaré smile aunque mi ingles es básico-medio XD gracias johan smile

No. En serio. Grácias a ti por tu interés... tanto si traduces pocas o muchas páginas. Toda ayuda será recibida con los brazos abiertos. ^^

Grácias! wink

mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Mr. Joe Nobody] (...) Bonjour, je m'appelle Jo (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [dork][+18]Demand (...) Waouh, tu as un sacré ta (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 19Sep [Gzaltan] Digital (...) Votre style artistique e (...)
Mr. Joe Nobody Nouveau ! 10Sep Présentation de M (...) ***Cette histoire sauve (...)
Alexander Wilson Nouveau ! 7Sep Les rangs sur Ami (...) Bonjour ! Je suis l'aute (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug Présentation de V (...) "Vintage" :) Une platefo (...)
TroyB Nouveau ! 11Aug COMMENT METTRE UN (...) Tu choisis ;)
Mic Nouveau ! 31Jul Fanbd Saint Seiya (...) Hello. ça fait longtemps (...)
Galbara Nouveau ! 30Jun Galbara : BD les (...) Bonjour, je me permet (...)
Galbara Nouveau ! 26Jun Galbara, auteur d (...) Salut à vous, amilovaphi (...)

Commentaires

Brüth Brüth 20h03 ch1 p3 remarquable cette ambian (...)
Sandymoon Sandymoon 16h53 ch6 p125 Ce serait le meilleur ch (...)
Sandymoon Sandymoon 16h53 ch6 p125 Très lourde on dirait ! (...)
Sandymoon Sandymoon 16h52 ch6 p125 Et gros calibre en plus (...)
Sandymoon Sandymoon 16h52 ch6 p125 Elles auraient dû frappe (...)
sebynosaure sebynosaure 11h03 ch64 p46 Fin du tome 16.
mykilow mykilow 10h56 ch40 p12 Curieux que depuis le re (...)
sebynosaure sebynosaure 01h30 ch64 p45 Exact. C'était le plan d (...)
Mr.Freeze64 Mr.Freeze64 00h50 ch64 p45 Ça devient vraiment bon. (...)
phoentra20 phoentra20 hier ch11 p22 Ils évoluent dans le bon (...)
Login

Not registered yet?
Login with