Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 105155 membres et 1139 BDs & Mangas !
22 commentaires
Galiver 26

Ditoo a une fonction auto-censure à ce que je vois XD

Galiver 08/12/2014 07:04:29   
Mabeelz 18
Auteur

c'est l'idée de salagir a la base il n'y avait aucune censure ;p

Mabeelz 08/12/2014 15:04:31   
Erazade 36

J'ai ri. Aux 2 xD

Erazade 08/12/2014 07:21:07   
Mabeelz 18
Auteur

la première d'après ceux que j'ai compris si t'es pas ingénieur tu peux pas comprendre, d’où le rajout d'une scène plutôt comique ^^

Mabeelz 08/12/2014 15:06:23   
Koragg 28

WTF ?!!!

Koragg 08/12/2014 09:47:40   
Larryon 27

Autant la blague du garde Jerry, autant l'autre j'ai plus de mal. En même temps moi et l'argent... (1e ça fait 6,56francs !!! 6,56 !!! Si ça c'est pas illogique comme conversion !!!)

Larryon 08/12/2014 10:02:44   
Mabeelz 18
Auteur

toi aussi t as eu du mal à comprendre, d'après ceux que j'ai compris c'est une blague de matheux sur un vieux théorème impossible sur les indivisibles O_o

Mabeelz 08/12/2014 15:07:41   
Larryon 27

............................. ._.

Ma calculette ne fais pas traducteur, ça doit être pour ça XD

Larryon 08/12/2014 15:09:04   
james mellange 17

Décidément leur relation devient de moins en pudique ou sava se terminé ?

james mellange 08/12/2014 11:58:43   
Mabeelz 18
Auteur

je serai pas contre dessiner une version hentai, enfin si no softly trouve sont public ;p

Mabeelz 08/12/2014 15:08:21   
Phoenix 3

Rappel moi de faire appelle à toi pour mon premier hentai

Phoenix 08/12/2014 21:50:21   
Mabeelz 18
Auteur

c'est une éventualité ^^

Mabeelz 09/12/2014 01:24:38   
Phoenix 3

Phoenix 10/12/2014 15:55:33   
james mellange 17

Et après c'est mois le pervers quoi que je serais pas contre de la lire

james mellange 09/12/2014 15:59:07   
Elsa Kisiel 28

Ca me rapelle la monnaie dans Harry Potter! ^^ Sinon, j'adore le petit robot avec fonction "censure" intégrée! ^^

Elsa Kisiel 08/12/2014 12:57:24   
Mabeelz 18
Auteur

comme dis à Erazade moi j'étais pour un beau braquemart à la dark schneider sans censure mais bon Salagir était contre ;'(

Mabeelz 08/12/2014 15:09:55   
Elsa Kisiel 28

Il a bien raison, il faut penser au jeune public! uu (Et puis, c'est trop drôle de voir le petit robot censurer la bd! ^^)

Elsa Kisiel 08/12/2014 18:08:44   
Mabeelz 18
Auteur

mais je suis un grand fan de dark schneider et puis tu vas pas me dire que bastard c'est pas tout public ;p

Mabeelz 08/12/2014 18:11:05   
Phoenix 3

Sinon qui pour un cul de chouette ou un sloubi ?

Phoenix 08/12/2014 21:44:06   
Mabeelz 18
Auteur

le reste c'est chiant on va chante sloubi ^^

Mabeelz 09/12/2014 01:24:07   
Salagir 32
Auteur

Le système de comptage monétaire des anciens :
C'est vraiment super logique...

Origon: vient de "or", c'est la "pièce d'or".
Drachme = monnaie grecque.
Pour les fractions de dragme, je me suis basé sur le grec :
tría=3, téssera=4, dó̱deka=12
Pour miche, j'ai utilisé "mi" parce que dýo (=2) je trouvais ça trop proche de notre "deux"

La monnaie est compté en base 12, car contrairement à 10 qui ne se divise que par 2 et 5, 12 se divise lui par 2, 3, 4 et 6.
Vous avez remarqué que toutes vos pièces et billets commencent toutes par un 1, 2 ou 5, toujours uniquement suivit de zéros ?
Alors qu'on compte les journée en 2x12 heures, et les heures en 5x12 minutes: grave plus cool pour faire des morceaux de journée et d'heures !

Ainsi les américains ont par exemple la pièce "quarter" qui vaut 25 cents, c'est pratique...
Nos anciens ont donc des quarts (le tessar, le quarter américain (*)), des demis (le miche, la pièce de 50 centimes quoi), des tiers (le tria, égal à 33.333 centimes), et des douzièmes (le voveka).
Le voveka est donc l'équivalent du "1 centime" pour nous dans le sens où c'est la valeur la plus basse. Ça évite de gérer des pièces minuscules (la pièce de 1c d'euro vaut moins que le métal qui la constitue...)
1 dragme = 12 vovekas
1 miche = 6 vovekas = 2 tessars
1 tria = 4 vovekas
1 tessar = 3 vovekas
Les noms semblent compliqués pour nous, mais dans leur langue c'est évident, comme le "quarter" on sait que c'est un quart de dollar.

Et enfin l'origon, c'est une grosse pièce qui vaut beaucoup, en gros, c'est le billet de 100 euros (100 qui est égal à 10²). Sauf que sa valeur à lui n'est évidement pas 100 dragmes mais... 144, c'est à dire 12²

Il y a sûrement une pièce de 12 dragmes également.

En bref, c'est super logique...

(*) Jeu de mot non voulu avec le quart d'heure américain...

Salagir 10/12/2014 19:26:24   
Phoenix 3

Pavé césar ce qui ont passer 15 mn a te comprendre te salut!
Sinon vu la monnaie j'imagine la géopolitique des anciens...Dune à coté c'est Lapin Malin!

Phoenix 11/12/2014 14:20:10   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

No Softly

No Softly: couverture

84

216

140

Auteur : ,

Version originale: Français

Rythme de publication: Mardi

Type : manga

Genre : Action



no-softly.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?