https://www.amilova.com/ru/feed/comments.rss?c=8911.9 Read the latest comics at Amilova.com Thu, 25 Apr 2024 03:00:11 +0000 https://www.amilova.com/ru/comics-manga/8911/a-redtail%27s-dream/глава-1/страница-9.html?c=521672#RClast Bellatrice Merci aux traducteurs ! Ma petite contribution : Deux fautes d'inattention dans la bulle de la 1e case :"Que Paju ne vous voit pas tous les deux". L'oubli d'un "s" à "5 heure" et "ne fais pas une crise cardiaque !" (case 5) Et là je chipote mais il ne me semble pas avoir besoin d'un tiret pour "faut-se bouger !" (case 4) et la tournure "il devrait être à vous aider" est bizarre, je ne sais pas si c'est voulu (je comprends "il devrait être en train de vous aider" c'est plus long je sais). Wed, 19 Dec 2012 21:23:11 +0000 https://www.amilova.com/ru/comics-manga/8911/a-redtail%27s-dream/глава-1/страница-9.html?c=497860#RClast TroyB Je viens de voter pour les versions de traduction... Je suis impressionné par le nombre de traducteurs qui ont participé! Merci a vous.! Sun, 28 Oct 2012 09:10:06 +0000