https://www.amilova.com/jp/feed/comments.rss?c=7118.10 ♥アミロバー♥の最新の漫画を読んでください！ Tue, 14 May 2024 18:47:43 +0000 https://www.amilova.com/jp/comics-manga/7118/leth-hate/チャプター-8/ページ-10.html?c=488168#RClast alrickdrinkson benracer85 のコメント:elle est excellente la réponse de dieu si ça correspond bien à la traduction. en fait ça dépend de la réponse dont tu parle, le "ça me ferais chier" par exemple n'est pas une traduction très fidèle, vu qu'il dit "i can't be fucked" qui serais je peux pas me faire baiser, mais j'ai préférer résumer l'idée, vu qu'en français, ça serais un peu zarb, par contre, la tirade qu'il fait a tobby est limite de la traduction mot a mot... Sun, 30 Sep 2012 16:33:11 +0000 https://www.amilova.com/jp/comics-manga/7118/leth-hate/チャプター-8/ページ-10.html?c=460714#RClast benracer85 elle est excellente la réponse de dieu si ça correspond bien à la traduction. Fri, 06 Jul 2012 20:18:18 +0000